Program 2 Polskiego Radia prezentuje od piątku 26 kwietnia – w cyklu „Książka do słuchania” – słynny „Dziennik” Witolda Gombrowicza. Fragmentów dzieła, uznawanego za najwybitniejsze literackie osiągnięcie autora, można słuchać w radiowej Dwójce w aktorskiej interpretacji Grzegorza Małeckiego.
Czym jest „Dziennik” Witolda Gombrowicza? To dzieło wyjątkowe i nieznajdujące porównania w polskiej literaturze, niepoddające się także przyporządkowaniu gatunkowemu. Autor pisał je w latach 1953-1969 na zaproszenie Jerzego Giedroycia, założyciela Instytutu Literackiego.
W „Testamencie. Rozmowach z Dominikiem de Roux” Gombrowicz opowiada: Rok 1952. Byłem wtedy sekretarzem dyrekcji Banco Polaco w Buenos Aires. Żałosny pan sekretarz! Pensja głodowa […] próbowałem pisać, gdy prezes wchodził, chowałem pod biurko papiery […]. Nawiązałem wtedy współpracę z „Kulturą”. Były to pierwsze moje publiczne wystąpienia w języku polskim po piętnastoletniej przerwie. Drugi czy trzeci z tych felietoników napisałem w formie dziennika. List od Jerzego Giedroycia, redaktora: „Ten rodzaj panu odpowiada, może pan spróbować tak dalej”.
„Dziennik” Gombrowicza po raz pierwszy wydany został w trzech tomach w latach 1957-1966 w Paryżu przez Instytut Literacki. Są w nim zarazem relacje, jak i kreacje. A także przymiarki do eseju „Przeciw poetom”, notatki do „Pornografii” i wadzenie się z aktualnymi problemami życia literackiego, a także reakcje na lektury. – Wybór przez nas dokonany kończymy w maju 1963 roku, gdy pisarz po 23 latach pobytu w Argentynie powraca do Europy. Przypłynął na zaproszenie Fundacji Forda. W berlińskim Tiergarten czuje zapach Polski i zapach śmierci – opowiada Anna Lisiecka z redakcji literackiej radiowej Dwójki.
„Dziennik” Witolda Gombrowicza w 20 odcinkach w „Książce do słuchania” od poniedziałku do piątku w godz. 19.10-19.30. Pierwszy fragment w piątek 26 kwietnia. Czyta Grzegorz Małecki.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz