Strony

2018/02/28

"Warszawianka" Wyspiańskiego. Premierowe słuchowisko

Informacja Polskiego Radia 2.

1 marca, w urodziny Dwójki, zapraszamy do wysłuchania radiowej adaptacji dramatu Stanisława Wyspiańskiego w reżyserii Wawrzyńca Kostrzewskiego. W rolach głównych Adam Ferency i Przemysław Bluszcz.

Tytuł dramatu nawiązuje do pieśni "La Varsovienne", zagrzewającej do walki uczestników powstania listopadowego 1830-1831 roku. Melodia tejże "Warszawianki" od 81 lat towarzyszy naszemu Programowi, już w 1937 roku stała się sygnałem Warszawy Drugiej, do tradycji której nawiązuje współczesny Program 2. I choć historycznie rzecz biorąc, Wyspiański pisząc "Warszawiankę" popełnił anachronizm, wykorzystując melodię i tekst pieśni, która powstała parę miesięcy po bitwie o Olszynkę Grochowską, to melodia Karola Kurpińskiego stałą się trwałym dźwiękowym symbolem tej najkrwawszej bitwy powstania listopadowego.
Dla Polskiego Radia "Warszawianka" ma szczególne znaczenie także dlatego, że rozpoczyna historię teatru radiowego w Polsce. Słuchowisko w adaptacji Alojzego Kaszyna, ówczesnego kierownika programowego Polskiego, miało swoją premierę 29 listopada 1925 roku.

Akcja dramatu ma miejsce w trzecim dniu jednej z ważniejszych bitew, jakie miały miejsce podczas powstania listopadowego, czyli bitwy o Olszynkę Grochowską, 25 lutego 1831 roku. W Dworku Grochowskim, który stał się sztabem generała Józefa Chłopickiego, na wieści z pola walki oczekują generał Chłopicki(w tej roli Adam Ferency), generał Jan Skrzynecki (Przemysław Bluszcz) i dwie dziewczyny (Dominika Kluźniak i Olga Sarzyńska), narzeczone walczących o Olszynkę Grochowską. Wiadomości z frontu przynosi Stary Wiarus, postać, która w historii polskiego teatru obrosła legendą. W dramacie nie wypowiada ani słowa, bezgłośnie przynosząc jednak wieści najgorsze, co w przypadku radiowej adaptacji mogło być dla reżysera dużym wyzwaniem. Były nimi też istotne dla dramatu, wyjątkowo rozbudowane didaskalia. Znalazły one jednak swoje miejsce w tej radiowej realizacji – zabieg zastosowany przez reżysera daje efekt pewnego dystansu, jaki aktorzy kreujący postaci dramatu mają do całej sytuacji fabularnej i do kreowanych postaci.
Dystans i pewną umowność podkreślają także współcześnie i transowo brzmiąca muzyka Mateusza Wachowiaka i warstwa akustyczna wykreowana przez reżysera dźwięku Andrzeja Brzoskę. W słuchowisku debiutują w radiu studenci Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie: Marcin Stępniak (Młody oficer), Hanna Skarga (Pani domu), Maciej Babicz (Literat) oraz Agata Różycka, Anna Lemieszek, Karolina Charkiewicz, Dawid Ściupidro, Michał Klawiter.

2018/02/27

W Radiu Łódź powstaje audiobook książki "Ja, pustelnik”

W ciągu 20 lat stanął na szczycie 14 ośmiotysięczników; jest trzecim Polakiem, który zdobył Koronę Himalajów i Karakorum; napisał książkę o najwyższych szczytach i cenie, jaką trzeba za nie zapłacić. Legendarny himalaista Piotr Pustelnik opowiedział swoją historię, wysłuchał jej i spisał Piotr Trybalski, a przeczyta – łódzki aktor Ireneusz Czop. W Radiu Łódź powstaje właśnie audiobook „Ja, pustelnik” - autobiograficznej książki himalaisty.

- To opowieść o życiu człowieka, który ma bardzo pozytywną obsesję na punkcie gór; o pokonywaniu własnych trudności; o dzieciństwie, które było niełatwe; o pewnego rodzaju mówieniu o tym, że jest się średniakiem – wyjaśnia Ireneusz Czop. - Nie czytam tego w ten sposób o człowieku, który ma koronę ziemi - że tak powiem - w kieszeni, w nogach, w płucach, w oczach i w głowie.

Ideę powstania audiobooka wyjaśnia Marcin Wąsiewicz, dyrektor programu Radia Łódź. - Prezentujemy książki, które opisują Łódź lub ich autorzy są łodzianami. Piotr Pustelnik do takich należy. Zdobył, wszystko co było do zdobycia. Teraz szykuje wyprawę na Biegun Południowy. Kiedy w zeszłym roku ukazała się jego autobiografia pomyśleliśmy, że warto nawiązać współpracę. Cieszę się, że czyta ją znany łódzki aktor. I mam nadzieję, że to będzie lektura obowiązkowa – dodaje Wąsiewicz.

Ireneusz Czop przyznaje, że interpretacja autobiografii Piotra Pustelnika to trudne zadanie aktorskie. - Tych zwierzeń wysłuchał Piotr Trybalski i dorzucił parę swoich zdań, często takich dopełniających, których pewnie Piotr Pustelnik nigdy by nie powiedział, ponieważ jest za skromny. Dla aktora jest to na pewno trudne, żeby tak zmienić punkt widzenia i narrację, aby nie była ona tylko autobiograficzna, żeby to była rozmowa – zaznacza aktor. I dodaje, że książkę bardzo dobrze się czyta. - Jest napisana klarownym językiem rozmowy.

Informacja Polskiego Radia Łódź. Cały artykuł w serwisie Polskiego Radia Łódź.

2018/02/24

Edward Kiejzik w monodramie "Zapiski oficera Armii Czerwonej"

Informacja Polskiego Radia Rzeszów.

W niedzielę 25 lutego o godz. 19.00 Scena Teatralna Polskiego Radia Rzeszów zaprasza na spektakl "Zapiski oficera Armii Czerwonej". Poprzedzi go krótki koncert poświęcony Żołnierzom Wyklętym.

Monodram na podstawie "Zapisków oficera Armii Czerwonej" (oraz koncert) przygotowało Polskie Studio Teatralne w Wilnie, które zostało założone w listopadzie 1960 roku pod nazwą Polski Zespół Dramatyczny. Była to pierwsza tego rodzaju placówka artystyczna utworzona po wojnie w Wilnie. Przez wiele lat zespół pełnił i nadal pełni rolę propagatora poprawnej polszczyzny oraz krzewiciela polskości wśród młodzieży. Do dzisiaj studio teatralne jest miejscem spotkań inteligencji polskiej w Wilnie, gdzie można nie tylko poznać teatr, ale także literaturę, sztukę, kulturę i muzykę.

Spektakl Polskiego Studia Teatralnego w Wilnie cieszy się ogromną popularnością. Grany był wielokrotnie na Litwie i w Polsce. "Zapiski oficera Armii Czerwonej" stworzone zostały w oparciu o satyrę oficera wywiadu i żołnierza AK Sergiusza Piaseckiego o tym samym tytule. Opowiada o pobycie czerwonoarmisty w okupowanej przez Sowietów, a później Niemców Wileńszczyźnie. W głównej roli występuje Edward Kiejzik.

Sergiusz Piasecki to jeden z najbardziej znanych pisarzy tworzących w języku polskim połowy XX wieku. Za jego koronne osiągnięcie uważana jest książka "Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy", która wydana została po raz pierwszy w 1937 r. i okazała się trzecią najbardziej popularną powieścią II RP. Piasecki to postać złożona i o bogatym życiorysie: przemytnik kokainy, twórca siatki polskiego wywiadu, autor najlepszej satyrycznej powieści o komunizmie, kandydat do Nobla - tak, to cały czas ta sama osoba... Sam napisał kiedyś o sobie: "Zwalczanie bolszewizmu jest moją ideą i celem mojego życia", a w dedykacji dla Witkacego przedstawił się jako "król granicy i Bóg nocy, który się stoczył do poziomu literata polskiego". W posiadaniu Biblioteki Polskiej w Londynie znajduje się całość archiwum Piaseckiego, ofiarowana przez Ryszarda Demela, autora biografii pisarza oraz jego przyjaciela i powiernika.

2018/02/18

Conan Doyle i Christie

Dla tych, którzy chcieliby posłuchać czegoś po angielsku. Dwa klasyki. Kultowe kryminały. Oba emitowane w BBC Radio 4 Extra oraz w serwisie BBC iPlayer Radio.

The Hound of the Baskervilles (pol. Pies Baskervillów) - Dr Jakub Mortimer z Grimpen w hrabstwie Devon przybywa na Baker Street przedstawiając Sherlockowi Holmesowi i Watsonowi wstrząsającą legendę o Psie Baskerville’ów zanotowaną w manuskrypcie datowanym na rok 1742 r. Legenda głosi, że sto lat wcześniej czyli w roku 1642[a] Hugo Baskerville, znany z pijaństwa i rozpusty, porwał cnotliwą córkę swego sąsiada i na cześć jej nastawał. Panna zbiegła z zamkniętej komnaty przez okno, zaś nikczemnik psy gończe spuściwszy ze smyczy ścigał ją jak zwierzę na łowach. Towarzysze pijatyki jadący za nim twierdzili zgodnie, iż widzieli jak po odnalezieniu dzieweczki, padłej z wycieńczenia, Hugona zagryzł pies straszliwy. I od tej pory klątwa na ród jego spadła.

Słuchowisko emitowane w BBC Radio 4 Extra w ubiegły czwartek i piątek. Jeszcze przez niemal miesiąc można posłuchać w serwisie iPlayer Radio:

And Then There Were None (pol. I nie było już nikogo) - Tajemniczy Pan Owen zaprasza na odciętą od świata wyspę dziesięciu gości, których pozornie nic ze sobą nie łączy. W dniu przyjazdu okazuje się, że gospodarz nie pojawi się na wyspie. Zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami, dwójka służących odtwarza płytę, na której pan Owen oskarża kolejnych gości o zbrodnie, które popełnili, a których nie da się im udowodnić i za które nigdy nie dosięgnęła ich kara. Gdy każda z osób znajduje w swoim pokoju dziecięcy wierszyk o kolejno znikających Murzynkach, nikt nie spodziewa się, że jeszcze tej samej nocy rozpocznie się makabryczna zabawa.
Goście Pana Owena giną w różny sposób, od otrucia cyjankiem potasu do rozbicia głowy. Po przeszukaniu wyspy goście dochodzą do wniosku, że pan U.N. Owen (wymowa angielska zbliżona do unknown, czyli nieznany) musi być jednym z nich.

Słuchowisko emitowane w BBC Radio 4 Extra w sobotę. Jeszcze przez niemal miesiąc można posłuchać w serwisie iPlayer Radio.

* Opisy pochodzą z Wikipedii.

2018/02/16

Słuchowiskowe Wydarzenie 2017 Roku

Po raz 10. wybraliśmy Słuchowiskowe Wydarzenie Roku. Tym razem zabawa nie cieszyła się powodzeniem. Oddano tylko 21 głosów. 

Słuchowiskowym Wydarzeniem 2017 Roku został Powrót Teatrzyku "Zielone Oko".

Wyniki:

2018/02/13

Premiera słuchowiska "Tangibile" w Dwójce

Informacja Polskiego Radia.

W najbliższą sobotę 17 lutego Program 2 Polskiego Radia wyemituje premierowo słuchowisko Lidii Amejko "Tangibile. RadiOpera" w reżyserii Anny Wieczur-Bluszcz.

- "Tangibile (dotykalne). RadiOpera", słuchowisko Lidii Amejko w reżyserii Anny Wieczur-Bluszcz, to kolejna premiera, jaką Dwójka przygotowała w tym roku, ale też propozycja niezwykle nowatorska, zarówno w formie, jak treści - mówi Katarzyna Hagmajer-Kwiatek z redakcji literackiej Programu 2 Polskiego Radia. - Samo doprecyzowanie gatunkowe - RadiOpera - wskazuje, jak wielką rolę odgrywa tu muzyka, w tej realizacji stworzona i zagrana przede wszystkim przez trzech znakomitych artystów - Jerzego Rogiewicza, Pawła Szamburskiego i Patryka Zakrockiego.

Ale muzyczny jest także tekst. Lidia Amejko przywołuje z zapomnienia słowa, z których tylko część instynktownie rozumiemy. Bohaterami są tu bele materiału - satyny, gabardyny, altembasu, drelichu. Wywoływane przez sklepowego subiekta po imieniu stają się magicznym zaklęciem, wskrzeszającym utracony świat. Poprzez historię płaszcza z czarnej gabardyny i jego właścicielki opowiadają historię zagłady tego świata.

Przede wszystkim jest to jednak pełna metafor i emocji opowieść o naturze sztuki, szczególnie dwóch jej dziedzin. Jak napisała autorka tekstu we wstępie: "W moim utworze wiele określeń, opisujących charakter dźwięków oraz ich wzajemnych relacji, wywodzi się z rzeczywistości starej jak ludzkość - ze sztuki tkania. Utkana materia stała się dla mnie dotykalną muzyką, a muzyka, jej bliźniacza siostra, to ulotna i niewidzialna materia. Niegdyś rozdzielone, od zawsze tęskniące za sobą, wracają do siebie w tym słuchowisku radiowym".

"Tangibile" wyreżyserowała Anna Wieczur-Bluszcz, zrealizował akustycznie Maciej Kubera, a wystąpili: Anna Sroka-Hryń, Włodzimierz Press, Julia Kołakowska, Monika Węgiel, Aleksandra Radwan, Brygida Turowska, Mateusz Weber, Janusz Wituch, Jakub Wieczorek, Paweł Szczęsny, Szymon Roszak i Anna Wieczur-Bluszcz.

Słuchowisko powstało we współpracy z Filmoteką Narodową - Instytutem Audiowizualnym.

2018/02/08

"Farma" na żywo w Zamku w Poznaniu

Centrum Kultury Zamek zaprasza 8 lutego o godz. 19 na "Farmę" Kuby Kaprala - słuchowisko realizowane na żywo z udziałem widowni, swobodnie nawiązujące do "Folwarku zwierzęcego" George'a Orwella.

Brytyjski autor wziął na warsztat stalinizm, Kapral natomiast, przez pryzmat metaforycznej opowieści o zwierzętach, przygląda się krytycznie kapitalizmowi w jego neoliberalnym wydaniu.

Cała sfera audialna (czytanie tekstu przez aktorów, oprawa dźwiękowa oraz muzyka) powstaje w czasie rzeczywistym. Dzięki temu publiczność ma możliwość przyjrzenia się procesowi powstawania słuchowiska. Zapewniamy widzom/słuchaczom słuchawki, dzięki czemu będą mieli możliwość niezwykle intymnego kontaktu ze słuchowiskiem, a żaden z pieczołowicie wytworzonych dźwięków nie zostanie uroniony.

Słuchowisko "Farma" przeznaczone jest dla słuchaczy od 16 roku życia; 8 lutego, g. 19 Sala Wielka; bilety: 15 zł.

Więcej - Centrum Kultury Zamek, serwis e-teatr.

2018/02/05

Powstały słuchowiska z udziałem niewidomej młodzieży i znanych aktorów

Fragment artykułu z serwisu Onet.pl.

Słuchowiska multimedialne z udziałem niewidomej młodzieży i znanych polskich aktorów powstały we wrocławskim Centrum Technologii Audiowizualnych (CETA). "Zasłyszajki Wrocławskie" to projekt społeczny powstały w oparciu o dolnośląskie legendy.

Celem projektu jest integracja osób niepełnosprawnych i zachęcenie ich do społecznej aktywności, a także promocja historii miasta i lokalnych legend. Pierwsze trzy słuchowiska, które powstały w ramach projektu to: "Legenda o Dzwonie Grzesznika", "Legenda o Kluskowej Bramie" oraz "Legenda o powstaniu Ślęży".

Jak powiedziała dziś Monika Łuszpak-Skiba, koordynator projektu, w nagraniach wzięła udział niewidoma młodzież z Dolnośląskiego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Niewidomych i Słabowidzących. Swoich głosów do słuchowisk użyczyli także znani polscy aktorzy, w tym Marian Opania, Małgorzata Kożuchowska i Adam Ferency.

- W tej chwili powstały trzy nagrania, natomiast do projektu zaangażowani się już kolejni aktorzy, więc nagrań będzie więcej - powiedziała koordynatorka.

Premiera słuchowisk odbędzie się w przyszłym tygodniu. Od poniedziałku do piątku w Studiu im. Zbyszka Cybulskiego w CeTA przewidziane są pokazy dla szkół i grup zorganizowanych, natomiast w weekend (10-11 lutego) pokazy będą dostępne dla wszystkich. Na pokazy obowiązują wcześniejsze zapisy. (...)

2018/02/02

Biblia dostępna na smartfonach

Fragment artykułu z Rzeczpospolitej.

Już 2 lutego „Biblia Audio”, największy audiobook w Europie, będzie dostępny w formie aplikacji mobilnej.

Powstało słuchowisko trwające 113 godzin, rozpisane na 480 głosów, z tłami dźwiękowymi nagrywanymi w Polsce i Izraelu. Dlatego „Biblia Audio” to największe zrealizowane dotychczas słuchowisko w Europie. W tworzenie superprodukcji zaangażowali się zarówno czołowi polscy aktorzy oraz sympatycy projektu i amatorzy.

Prace nad dziełem zakończyły się w grudniu 2017 roku.

Biblia Audio już od jakiegoś czasu dostępna jest na tradycyjnych nośnikach, płytach CD i pendrive’ach – mówi Krzysztof Czeczot, pomysłodawca i realizator projektu. - Widząc jak dużym zainteresowaniem cieszy się nasza produkcja, zdecydowaliśmy się na zbudowanie aplikacji, która pozwoli wszystkim osobom posiadającym smartfony na stały dostęp do naszego dzieła. Aplikacja, którą stworzył zespół Moveapp, pozwoli na słuchanie całości Biblii Audio – także offline. Myślę, że fajnym prezentem dla tych, którzy zakupią poszczególne warianty, będzie darmowy dostęp do „Słowa na Dzień”, czyli wybranych fragmentów Pisma, które mają inspirować, być pretekstem do rozważań albo umożliwiać szybkie zerknięcie do fragmentów z różnych ksiąg.

Każdy może bezpłatnie pobrać aplikację i skorzystać z 30 darmowych dni testowych. Podczas tego okresu otrzymuje się również darmowy dostęp do „Słowa na Dzień”, czyli inspirujących fragmentów Pisma. Po tym czasie użytkownik będzie mógł zdecydować, czy jest zainteresowany dalszą subskrypcją.

W aplikacji możliwy będzie zakup Biblii Audio w następujących wariantach:
  • dostęp do wybranej księgi, np. (do Księgi Rodzaju, lub Ewangelii wg św. Jana)
  • dostęp do Starego lub Nowego Testamentu
  • dostęp do całej Biblii Audio.

Po zakupie każdego z tych wariantów użytkownik bezpłatny dostęp do „Słowa na Dzień” na okres jednego roku od dnia zakupu.
Aplikacja umożliwia pobranie nagrań do odtwarzania ich w trybie offline.

„Biblia Audio – superprodukcja” jest słuchowiskiem, w którym wzięły udział największe polskie gwiazdy m.in. Małgorzata Kożuchowska, Piotr Adamczyk, Anna Seniuk, Janusz Gajos, Magdalena Cielecka, Agata Kulesza, Jerzy Stuhr, Jerzy Trela, Adam Woronowicz, Jan Peszek, Franciszek Pieczka i wielu innych. (...)