Strony

2009/12/30

Lato Muminków

Któż nie zna Muminków? Pytanie retoryczne. Wszyscy je znamy. Ja znam z dzieciństwa z dobranocek, czy książek, które czytali mi rodzice. Polskie Radio postanowiło wydać słuchowisko z 1978 roku Lato Muminków na płycie CD.

Obsada: 

Narrator: Gustaw Holoubek

Mamusia Muminka: Ryszarda Hanin
 
Tatuś Muminka: Zygmunt Kęstowicz
 
Muminek: Mieczysław Czechowicz
 
Mimbla: Ewa Kania
 
Mała Mi: Mirosława Krajewska

Panna Migotka: Mirosława Krajewska
 
Bufka: Małgorzata Niemirska

Homek: Jerzy Bończak

Emma: Zofia Rysiówna

Filifionka: Daniela Makulska
 
Paszczak: Andrzej Stockinger
 
Paszczakówna: Danuta Szaflarska

Włóczykij: Tomasz Grochoczynski

Płyta dostępna jest już m.in. w sklepach internetowych.


Więcej na stronach Polskiego Radia:

2009/12/29

Słuchowiskowe wydarzenie Roku 2009 !

Koniec roku już tuż, tuż. Tak więc można pomyśleć o wyborze wydarzenia mijającego roku. Nie był chyba zły?

Przez najbliższych 50 dni, na bocznym pasku będzie można głosować na wydarzenie 2009 roku.
Oto moje propozycje:
  • Lipcowy protest radiowej Dwójki
    Dziennikarze radiowej Dwójki postanowili zaprotestować, przeciwko cięciom finansowym w Polskim Radiu (więcej>>).
  • Narrenturm - największa produkcja słuchowiskowa
    W czerwcu, w Lecie z Radiem, Jedynka nadała skrót nowego słuchowiska, na podstawie książki Andrzeja Sapkowskiego. Całe słuchowisko wydane zostało na trzech płytach i liczy sobie ponad 23 godziny (więcej>>).
  • Słuchowiska w Dolby Pro Logic II w PR 1
    Co najmniej raz w miesiącu radiowa Jedynka nadaje słuchowiska zrealizowane w systemie dźwięku przestrzennego. Zazwyczaj są to największe dzieła polskiej sceny (więcej>>).
  • Seria słuchowisk "Żołnierze honoru"
    Słuchowiska autorstwa Bogusława Wołoszańskiego o wydarzeniach II wojny światowej (więcej>>).
  • Słuchowiska na podstawie kryminałów Joanny Chmielewskiej
    Seria słuchowisk na podstawie kryminałów Joanny Chmielewskiej pojawiła się jesienią 2008 roku, ale większość z 20 słuchowisk ukazała się w 2009 roku (więcej>>).

Słuchowiskowe wydarzenie roku 2008 (zobacz post)

2009/12/28

Papa Cafe

Zawsze jestem pod wrażeniem kiedy znajduję w sieci takie strony jak blog Papa Cafe. To wspaniałe, że są ludzie, którym się chce. Którym się chce robić coś dla przyjemności, dla siebie.
Papa Cafe jest blogiem podcastowym. Nowe podcasty zamieszczane są mniej więcej co tydzień.


W jednym z ostatnich znalazło się słuchowisko!
Firma - to słuchowisko utrzymane w konwencji klasycznego amerykańskiego kryminału / sensacji. Nieco przypomina Radiowy Teatr Sensacji. Na uwagę, i przede wszystkim szacunek, zasługuje realizacja - niczym nie odbiegająca od produkcji powstających w profesjonalnych studiach nagraniowych. Polecam, zwłaszcza wieczorem.

Słuchowisko Firma.

2009/12/25

Do posłuchania (1-3 stycznia 2010 roku)


Piątek, 1 stycznia 2010 roku

Operetka
Polskie Radio 2 (18.00-19.00)
Autor: Witold Gombrowicz
Adaptacja i reżyseria: Zbigniew Kopalka
Muzyka: Maciej Małecki
Obsada: Andrzej Żarnecki, Stanisław Zaczyk, Anna Seniuk, Marek Kondrat, Marian Kociniak, Barbara Winiarska, Janusz Zakrzeński, Jan Matyjaszkiewicz, Aleksandra Koncewicz


Calineczka
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Hans Christian Andersen
Autor przekładu: Bogusława Sochańska
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Inni współtwórcy: Emilia Stawska - adaptacja
Obsada:
Joanna Pach – Calineczka
Krzysztof Gosztyła – Narrator
Elżbieta Kijowska – Kobieta
Jolanta Wołłejko – Ropucha
Klaudiusz Kaufmann – Ropuch
Sławomir Pacek – Chrabąszcz
Brygida Turowska – Mysz
Mirosław Wieprzewski – Kret
Izabella Bukowska – Jaskółka
Waldemar Barwiński – Książę
Anna Maria Sztejner – Rybka I
Kuzynka Chrabąszcza I
Aneta Todorczuk-Perchuć – Rybka II
Kuzynka Chrabąszcza II
Aleksandra Rojewska – Rybka III
Kuzynka Chrabąszcza III


Jesienin
Polskie Radio 1 (22.00-23.10)
Autor: Janusz Głowacki
Reżyseria: Jan Opalski
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Występują: Olena Leonenko, Gra zespół muzyczny: Klaudiusz Baran, Rafał Grząka, Robert Siwak



Sobota, 2 stycznia 2010 roku

Matysiakowie (odc. 2759)
Polskie Radio 1 (17.05-17.30)
Autor: Dżennet Połtorzycka
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Ewa Szałkowska
Obsada:
Ludmiła Łączyńska - Wisia
Ewa Kania - Dorota
Andrzej Blumenfeld - Gienek Matysiak
Aleksandra Karzyńska - Danka
Tadeusz Pluciński - Stach Matysiak
Emilia Krakowska - Lola


Drzewo
Polskie Radio 2 (18.00-19.20)
Autor: Wiesław Myśliwski
Adaptacja: Joanna Szwedowska
Reżyseria: Janusz Kukuła
Obsada: Bronisław Pawlik, Stanisława Celińska, Krzysztof Kołbasiuk, Adam Ferency, Stanisław Brudny, Marian Opania, Sławomira Łozińska, Krzysztof Wakuliński


Dobrze się nastaw
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Maria Ewa Letki
Słuchowisko dla dzieci


Na wodzie i w powietrzu
Radio Lublin (20.05-20.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w niedzielę, 3 stycznia 2010 roku



Święto nauki
Radio Koszalin (22.30-22.50)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w poniedziałek, 4 stycznia 2010 roku




Niedziela, 3 stycznia 2010 roku

Na wodzie i w powietrzu
Radio Lublin (5.00-5.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 2 stycznia 2010 roku



W Jezioranach (odc. 2523)
Polskie Radio 1 (13.30-14.00)
Autor: Teresa Lubkiewicz-Urbanowicz
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja: Maria Olszewska
Obsada:
Elżbieta Gaertner - Irena Jabłońska
Danuta Stenka - Jola Jabłońska
Cezary Kwieciński - Adam Jabłoński
Janusz Kłosiński - Józef Jabłoński
Halina Głuszkówna - Wanda Jabłońska
Bartek Chojecki - Mateusz Jabłoński
Anna Klamczyńska - Paulina


Kochane Maleństwo
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Słuchowisko dla dzieci


Pętla czasu
Polskie Radio 1 (21.03-22.00)
Autor: Zbigniew Wojnarowski
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski


Ożenek
Polskie Radio 2 (21.30-22.50)
Autor: Mikołaj Gogol
Przekład: Julian Tuwim
Opracowanie i reżyseria: Aleksander Ponomariow
Muzyka: Julia Dmitriewna
Obsada: Agnieszka Pilaszewska, Mirosława Krajewska, Krystyna Królówna, Marian Opania, Jerzy Bończak


Przeczucie
Polskie Radio Pomorza i Kujaw (22.40-23.00)
Radiowy Teatr Sensacji

Do posłuchania (28-31 grudnia 2009 roku)

Program słuchowisk radiowych emitowanych od 28 do 31 grudnia 2009 roku.

2009/12/24

Festiwal Nowe Słuchowiska 2009

Poniżej informacja jaką otrzymałem z Agencji Dramatu. Bardzo dziękuję.


FESTIWAL NOWE SŁUCHOWISKA 2009
25-29 grudnia 2009 Program III Polskiego Radia

W ostatnim tygodniu grudnia na antenie Polskiego Radia odbędzie się Festiwal NOWE SŁUCHOWISKA 2009, zorganizowany przez Teatr Polskiego Radia i Agencję Dramatu. Jest to finał konkursu, w którym najlepsze słuchowisko zdobędzie Główną Nagrodę w wysokości 15.000 zł.
Trójka wyemituje pięć słuchowisk, wytypowanych do realizacji w pierwszym etapie konkursu. Ich autorami są debiutujący dramatopisarze i młodzi reżyserzy. Twórcy zostali zaproszeni do ścisłej współpracy od momentu powstania pomysłów na słuchowiska, po ich nagranie w studiach z zespołem Teatru Polskiego Radia. Wystąpią znakomici aktorzy, m.in. Danuta Szaflarska, Halina Łabonarska, Dorota Landowska, Leon Charewicz, Krzysztof Stelmaszyk, Janusz Rafał Nowicki.
Bohaterowie słuchowisk są młodymi ludźmi przedstawionymi współcześnie, w sytuacjach podejmowania wyzwania, dokonywania wyborów mających wpływ na ich przyszłe życie, czy w momentach kształtowania własnej tożsamości. Powstałe słuchowiska opowiadają o osobistych kryzysach i czasie dojrzewania bohaterów.
Ideą FESTIWALU NOWE SŁUCHOWISKA jest otwarcie radia publicznego na działalność profesjonalistów filmu czy teatru dramatycznego młodego pokolenia.
www.agencjadramatu.pl, www.polskieradio.pl/teatr

Organizatorzy: Teatr Polskiego Radia, Agencja Dramatu
Rada Programowa: Andrzej Brzoska (Zastępca Dyrektora Teatru PR), Krzysztof Sielicki (Kierownik Literacki Teatru PR), Barbara Marcinik (Program III PR), Wacław Tkaczuk (Konsultant Literacki Teatru PR, Marta Sztanka (Agencja Dramatu)
Jury konkursu: Jacek Sieradzki, Wacław Tkaczuk, Krzysztof Sielicki.
Koncepcja i koordynacja projektu: Marta Sztanka (Agencja Dramatu)
Patron medialny: „Dialog” - Miesięcznik Poświęcony Dramaturgii Współczesnej
Projekt współfinansowany jest ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego



PROGRAM FESTIWALU NOWE SŁUCHOWISKA 2009
25-29 grudnia 2009 Program III Polskiego Radia

25 grudnia, godz. 15:05 - Zapach czekolady, Radosław Paczocha, reż. Michał Kotański
26 grudnia, godz. 15:05 - Pensjonat, Piotr Mańk, reż. Darek Błaszczyk
27 grudnia, godz. 19:05 - Nawigacja nocą, Zyta Rudzka, reż. Małgorzata Bogajewska
28 grudnia, godz. 21:05 - Troje w sypialni, Ewa Banaszkiewicz, reż. Mateusz Dymek
29 grudnia, godz. 21:05 - Strøkne Ann, Dana Łukasińska, reż. Anna Wieczur-Bluszcz

Zapach czekolady, Radosław Paczocha, reż. Michał Kotański
Bohaterem „Zapachu Czekolady” jest rodzina w kryzysie, w której związek matki i ojca właściwie nie funkcjonuje. Matka jest wielką nieobecną, od kilku lat przebywa na emigracji zarobkowej. Ojciec stara się opiekować dziećmi, jednocześnie coraz trudniej mu zamaskować fakt rozpadu rodziny. Bohaterów poznajemy na chwilę przed przyjazdem matki a jej długa nieobecność jest traumą, z którą nikt nie chce się konfrontować.
piątek 25 grudnia, godz. 15:05

Pensjonat, Piotr Mańk, reż. Darek Błaszczyk
„Pensjonat” jest historią młodego architekta, który pewnego dnia budzi się 40 lat starszy i zupełnie nie pamięta swojego przeżytego życia. Rozpaczliwie stara się wrócić do swojego czasu, tyle, że im bardziej się stara, tym bardziej nie wiadomo, który czas jest naprawdę realny i co to w ogóle znaczy.
sobota 26 grudnia, godz. 15:05

Nawigacja nocą, Zyta Rudzka, reż. Małgorzata Bogajewska
Historia o nieoczekiwanym spotkaniu młodości i starości, o tym że potrzebujemy siebie nawzajem czasami w zadziwiający, nieoczywisty sposób. Słuchowisko jest rozmową pomiędzy dwoma nieznajomymi: kobietą wyprowadzającą się do domu starców i młodą mężatką na progu rozwodu.
niedziela 27 grudnia, godz. 19:05

Troje w sypialni, Ewa Banaszkiewicz, reż. Mateusz Dymek
Tytułowi troje to Madelaine - ekstrowertyczna kobieta koło czterdziestki, która swoim sarkazmem zakrywa nieszczęśliwe małżeństwo, Tom, który ucieka od konfliktów małżeńskich w pracę i Anna, która chce się znaleźć jak najdalej od swoich korzeni i wymazać swoją przeszłość.
poniedziałek 28 grudnia, godz. 21:05

Strøkne Ann, Dana Łukasińska, reż. Anna Wieczur-Bluszcz
„Strøkne Ann” to opowieść kobiety. Niezwyczajna. Świat realny miesza się w niej z fantastycznością. Zdradzona, porzucona Anna wchodzi na krzesło i zaciska sobie pętlę na szyi. W tym momencie rozpoczyna się historia. Słuchacz podąża za Anną w krainę jej wewnętrznego świata. Opowieść zawiera refleksję nad kobiecością w kontekście kulturowym i historycznym.
wtorek 29 grudnia, godz. 21:05

Wydanie specjalne programu radiowego Raport Bardzo Kulturalny z udziałem uczestników Festiwalu niedziela 27 grudnia, godz. 14:00

2009/12/23

Dzień Teatru Polskiego Radia

W drugi dzień Świąt, Polskie Radio szykuje nielada ucztę dla miłośników słuchowisk. Polskie Radio 1 obchodzić będzie Dzień Teatru Polskiego Radia.


W trakcie pięciu wejść na antenę Jedynki będzie można posłuchać m.in. o historii TPR, jego przyszłości, o sztandarowych produkcjach (np. Matysiakowie). Gośćmi audycji będą twórcy słuchowisk oraz aktorzy teatru bez sceny.
  • Część 1: 11.30-12.00
  • Część 2: 12.10-13.00
  • Część 3: 14.05-17.00
  • Część 4: 17.30-19.30
  • Część 5: 20.05-21.00

2009/12/22

Święta w Polskim Radiu

Święta w Polskim Radiu - o tym co przygotowała nasza radiofonia publiczna (a przygotowała sporo słuchowisk) na stronach www.polskieradio.pl. Poniżej tylko skrót.

Polskie Radio 1: w Wigilię Bożego Narodzenia dla dzieci słuchowisko pt. „Mała Syrenka” Hansa Christiana Andersena. A przez wszystkie trzy świąteczne dni, o 19.30 „Dziadek do orzechów” Ernesta Theodora Amadeusa Hofmanna. Później też dla dzieci, ale i rodziców „Opowieść Wigilijna” Karola Dickensa w reżyserii Waldemara Modestowicza. Zarówno w pierwszy, jak i drugi dzień świąt w godz. od 13.00 do 14.00 słuchowisko „Przygody Tomka Sawyera” wg powieści Marka Twaina. A wieczorem „Opowieść zimowa” Williama Shakespeare’a w reżyserii Janusza Kukuły.
W drugi dzień Świąt dzień Teatru Polskiego Radia. Anna Juśkiewicz i Andrzej Matul przypomną najdawniejszą historię Teatru Polskiego Radia. A od 21.00 do 00.00 „Sen nocy letniej” Williama Shakespeare’a w reżyserii Johna Tydemana

Polskie Radio 2: w Wigilię „Pastorałka” Leona Schillera. W sobotę, 26 grudnia „Wygnańcy Ewy” Jana Sztaudyngera. Na deser wyśmienita zabawa - Aleksander Fredro i jego niezapomniana „Zemsta” w reżyserii Janusza Kukuły.

Polskie Radio 3: nada w tych dniach pięć słuchowisk w ramach Festiwalu Nowe Słuchowiska 2009. W piątek, 25 grudnia o godz. 15.15, będzie można wysłuchać „Zapachu czekolady” Radosława Paczochy. O tej samej porze drugiego dnia Świąt – „Pensjonat” Piotra Mańka. W niedzielę, 27 grudnia o godz. 19.05 wyreżyserowana przez Małgorzatę Bogajewską „Nawigacja nocą” Zyty Rudzkiej, natomiast w kolejne dni – 28 i 29 grudnia o godz. 21.05 będzie można wysłuchać „Troje w sypialni” Ewy Banaszkiewicz w reżyserii Mateusza Dymka oraz „Strøkne Ann” Dany Łukasińskiej w reż. Anny Wieczur-Bluszcz.

2009/12/21

Czarny pies

Dla miłośników kryminałów!

Radio Opole, od poniedziałku do piątku (10.45-11.00) emituje kryminał Czarny Pies. Jest to książka audio, którą czyta, w zależności od odcinka, trójka aktorów.

Czarny Pies
Autorzy: Wojciech Kuczok i Barbara Białowąs
Czytają: Łukasz Bukowski, Weronika Rosati i Roma Gąsiorowska
  • Streszczenie poprzednich odcinków można przeczytać tutaj.
  • Wszystkich odcinków Czarnego psa można odsłuchać w serwisie Radia Opole.

2009/12/16

Zapomniana magia słuchowisk

Fragmenty artykułu Michała Hernesa Zapomniana magia słuchowisk. Artykuł opublikowany w miesięczniku Nowa Fantastyka.


W przeszłości potrafiły mieć ogromną siłę oddziaływania, ale od kilku lat odchodzą do lamusa. Mowa o słuchowiskach radiowych, zwłaszcza tych z gatunku SF, wśród których można znaleźć wiele prawdziwych perełek.

Wiadomo, że słuchowiska mają wiele ograniczeń, więc ich twórcy robią wszystko, żeby je zatuszować i skupić się na budowaniu dowcipów bądź napięcia za pomocą dialogów czy drobnych detali. Ostatnio popularne są tzw. audiobooki, czyli książki czytane przez lektora, ale od kiedy pierwszy raz usłyszałem jakieś słuchowisko, niechętnie wracam do audiobooków – mówi Paco, proszący o anonimowość człowiek, który umożliwił wielu ludziom ściąganie słuchowisk z Internetu. Występujący w nich aktorzy mówią z niesamowitą ekspresją, słychać też efekty dźwiękowe, zaś narrator, jeśli występuje, nie zanudza słuchaczy przydługimi opisami – opowiada, dodając przy tym, że nagranie tego wszystkiego nie jest wcale takie łatwe. Trudno streścić całą powieść, gdy ma się na to trzydzieści minut. Nie zmienia to faktu, że czasem brak obrazu jest sporym atutem, co widać na przykład w „Zegarku” Jerzego Szaniawskiego. Poza tym dźwięki niesamowite pobudzają naszą wyobraźnię i są niejako istotą tej sztuki.

Widać to zwłaszcza w sytuacji, kiedy brano na warsztat opowiadanie albo powieść z gatunku SF. Warto odnotować, że najlepszym słuchowiskiem wszech czasów Teatrzyku Zielone Oko wybrany został „Jad Mantezji” według prozy Janusza Zajdla, który dostał najwięcej głosów na Forum Archiwum Listy Przebojów radiowej Trójki. Mnożące się w „Jadzie…” zagadki sprawiają, że osoby, które nie znają pierwowzoru, czeka pod koniec wielka niespodzianka.

Z drugiej strony za niespodziankę nie należy uznać opinii, że do przełożenia na język słuchowiska wręcz stworzone wydaje się być opowiadanie „Czy pan istnieje, mister Johns?” Stanisława Lema. Wcielający się w Johnsa Tadeusz Fijewski mówi swoją rolę doprawdy rewelacyjnie i zasługuje na olbrzymie owacje. Rola dała mu niesamowite pole do popisu, szczególnie jeśli chodzi o intonacje głosu. Psujący się Johns brzmi po prostu mistrzowsko. Świetnie wypadli także Tadeusz Olsza w roli adwokata i Andrzej Łapicki jako sędzia. Słuchowisko, wyreżyserowane przez Marię Komorowską, bije na głowę „Przekładańca” w reżyserii Andrzeja Wajdy. Na jego tle blado wypada również „Diabeł w kieliszku” według Asimova, który rozczarowuje, choć wydaje się, że w samym pomyśle tkwi ogromny potencjał komediowy. Rzecz opowiada o intrydze, dzięki której nieśmiała abstynentka zamienia się w rozrywkową alkoholiczkę. O wiele ciekawiej prezentuje się „Kłamca”, którego można wysłuchać w wersji anglojęzycznej. W tym opowiadaniu Asimov zaprezentował pełnię swoich możliwości i nie została ona zmarnowana.

(...) Przejmująca jest także „Ostatnia niedziela” Szymona „Zombie” Karpierza. Wyróżnić należy przede wszystkim początek, który perfekcyjnie udaje autentyczne wypowiedzi radiowe z serwisów informacyjnych. Dzięki temu zabiegowi w czasie jego słuchania może nasunąć się skojarzenie z głośną „Wojną światów” Orsona Wellesa.

(...) Jan Warenycia wziął na warsztat opowiadanie „Roboty nie płaczą” Mike’a Resnicka, obsadzając w nim Andrzeja Ferenca. Jest to historia o przypadkowym odnalezieniu robota sprzed pięciuset lat, który kryje w sobie interesującą historię miłosną. Spod ręki Warenyci wyszła także „Krew z krwi” traktująca o światowej sławy fizyku, którego oskarżono o zabicie dwóch swoich klonów. Jak to zwykle bywa w podobnych sytuacjach, śledztwo mocno się komplikuje, a rozwiązanie zawiłej zagadki może zadecydować o przyszłości Europy. Reżyser zadbał, by jego dzieło zostało dobrze zrealizowane, w czym duża zasługa wcielających się w główne role Agnieszki Pilaszewskiej i Anny Gajewskiej.

Słuchowiska powstały również na podstawie wybitnych powieści, z których największe perełki to „Solaris” Stanisława Lema i „Pianola” Kurta Vonneguta. Dzieła tego pierwszego mogłyby częściej trafiać do radiowego teatru. Komediowy Lem to przecież nie tylko „Czy pan istnieje, mister Johns?”. Potencjał tkwi w wielu z „Bajek robotów” i pozostałych zbiorach opowiadań. Ion Tichy czy Klapaucjusz i Trurl byliby z pewnością bardzo wdzięcznymi bohaterami; przynieśliby słuchaczom wiele satysfakcji i radości. O kapitanie Pirksie nie wspominając, choć jego przygody czasem są utrzymane w klimacie bardziej serio. Z drugiej strony, polska fantastyka nie kończy się na Lemie i można by spokojnie spróbować poszukać inspiracji gdzieś indziej.

(...) Szkoda tylko, że aby tego wszystkiego wysłuchać, trzeba poczekać, aż pojawi się w Polskim Radiu. Wszystko wskazuje zaś na to, że nie nastąpi to zbyt szybko.

(...) Na www.polskieradio.pl dostępnych jest raptem kilka słuchowisk, ale nie ma żadnego o tematyce SF. Zarówno w Jedynce, jak i w Dwójce i Trójce regularnie emituje się co prawda słuchowiska, ale trzeba być zdanym na to, co zostanie wyselekcjonowane. Niby są jeszcze Wielkie Kolekcje Radiowego Teatru, jednakże te wydawnictwa stawiają na klasyków takich jak Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki czy Sofokles. Próżno szukać tam Stanisława Lema czy Isaaca Asimova. Zdaniem Andrzeja Brzoski z Teatru Polskiego Radia podstawowy problem to prawa autorskie, na przykład do muzyki użytej w danym słuchowisku. Prawo nas ogranicza, ale chcemy to zmienić. Prowadzimy rozmowy ze Związkami Twórczymi i wierzymy, że uda nam się wprowadzić odpowiednie zmiany, dzięki którym słuchowiska będą szerzej dostępne zarówno w Internecie, jak i na płytach CD. Internet to przyszłość i doskonale zdajemy sobie z tego sprawę – wyjaśnia Brzoska. Pierwszym krokiem ma być sprawienie, że słuchowisko puszczone w Polskim Radiu będzie dostępne na stronie internetowej radia przez dziesięć dni od daty jego emisji. Ale od tego do usatysfakcjonowania wszystkich, droga jest wciąż daleka.

(...) Na stronie http://davidszondy.com/radio.htm można legalnie wysłuchać słuchowisk SF takich autorów jak Robert Heinlein, James Gunn, Murray Leinster, Robert Sheckley czy Frederik Pohl. Mało tego – jeśli złożysz datek w wysokości minimum 25 dolarów, to otrzymasz płytę CD z nagranymi w formacie MP3 wszystkimi znajdującymi się w archiwum słuchowiskami, także tymi fantastycznonaukowymi, które nie zostały umieszczone w sieci. Twórcy strony posiadają w swoich zbiorach aż czterdzieści pięć słuchowisk SF. Dodatkowo w pakiecie znajduje się unikatowy wywiad z Herbertem Georgem Wellsem i Orsonem Wellesem. Przypominamy, że Welles zrobił na podstawie prozy Wellsa radiową audycję, która wywołała swego czasu panikę w Ameryce. „Inwazja z Marsa” puszczona została w Halloween 1938 roku, ale ludzie w USA uznali to za prawdę. W dzisiejszych czasach mediów masowych bardzo trudno byłoby powtórzyć coś takiego.

(...) Jednym z radiowych pionierów w USA był sam Hugo Gernsback, uważany za jednego z ojców SF. Założyciel „Amazing Stories” znacząco przyczynił się do rozwoju amatorskiego radia. Natomiast prawdopodobnie pierwszą historią z tego gatunku puszczoną w Ameryce na cały kraj było R.U.R. (Rossum's Universal Robots) na podstawie prozy Karela Čapka. Zaprezentowano ją 27 listopada 1933 roku. Pierwsza seria słuchowisk SF w odcinkach to z kolei „Buck Rogers in the 25th Century”, czyli historia człowieka, który przeniósł się z czasów jemu współczesnych do dwudziestego piątego wieku. Rzecz początkowo wyprodukował i wyreżyserował Carlo De Angelo, później jego obowiązki przejął Jack Johnstone. W 1935 roku swojego debiutu w eterze doczekał się zaś „Flash Gordon”. Obie serie zrobiono przede wszystkim z myślą o nastoletnich odbiorcach.

(...) Prawdziwy słuchowiskowy boom nastąpił w Ameryce w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku. Dużym powodzeniem cieszyły się „2000 Plus” czy „Dimension X”. To ostatnie powstawało na kanwie wielu historii napisanych przez pisarzy zajmujących się fantastyką. O wiele prościej było bowiem inspirować się powstałymi już dziełami, niż wymyślać od podstaw coś zupełnie nowego.

(...) O ile pozycja książek wydaje się niezagrożona, nic nie wskazuje na to, że słuchowiska znowu staną się popularne. To na swój sposób zadziwiające, bo można odnieść wrażenie, że wygodniej jest słuchać książki niż ją przeczytać. Widocznie ludzie wciąż odczuwają większą sympatię do słowa pisanego. Poza tym radio święciło największe triumfy w czasach, gdy telewizja nie była tak rozwinięta i w dużej mierze przez nią słuchowiska zeszły na dalszy plan. Teoretycznie sytuacja mogłaby ulec zmianie tylko po jakiejś globalnej katastrofie rodem z „Ostatniej niedzieli”. Mimo wszystko, miejmy nadzieję, że nigdy tak się nie stanie. (...)

Michał Hernes
Cały artykuł można przeczytać na stronach Onet.pl

2009/12/14

Minął rok

No i minął rok. Pierwszy rok mojego bloga. Cieszę się, że wytrwałem, że w miarę regularnie udawało mi się zamieszczać posty, a przede wszystkim, że znaleźli się w sieci tacy ludzie jak Wy. Dziękuję :)

Blog Słuchowiska powstał bo radio jest moją pasją. A na dodatek był to prezent, jaki sam sobie sprawiłem w urodziny :)

A teraz... do roboty...

2009/12/10

Kryzys w filmie i złote lata radia

Podobno kryzys się już kończy. Ponieważ znajduje się on w zakresie moich zawodowych zainteresowań, szukałem ostatnio informacji o wielkim kryzysie z przełomu lat 20-tych i 30-tych XX wieku. I natknąłem się na informację o problemach branży rozrywkowej w USA, a szczególnie filmowej. A zgodnie ze starą zasadą, że jeśli ktoś traci to musi i być ktoś kto zyskuje. A zyskało radio (całość artykułu tutaj). Otóż podobno pod koniec 1929 radio zmieniło swój charakter. Z przekaźnika informacji na medium rozrywkowe. Bardzo popularne stały się słuchowiska typu oper mydlanych. Wprowadzono również przeróbkę filmów na słuchowiska. Szczególnie tych, które miały problemy finansowe. Taki los spotkał film “Marocco” z Marleną Dietrich, który pojawił się jako słuchowisko “Dziewczyna z legionistą”.

2009/12/08

Splendory 2009

Teatr Polskiego Radia przyznał Wielkiego Splendora. Otrzymał go Krzysztof Kolberger, natomiast precedensowy Splendor Splendorów został przyznany Stanisławowi Brudnemu
Wielki Splendor to nagroda Teatru Polskiego Radia dla aktora/aktorki, przyznawana od 1988 roku, za wybitne kreacje w słuchowiskach oraz twórczy wkład na rzecz rozwoju i umacniania rang radia artystycznego w Polsce. Przyznaje ją zespół artystyczny Teatru Polskiego Radia. Ponadto okazjonalnie przyznawany jest Honorowy Wielki Splendor za całokształt dorobku twórczego w dziedzinie reżyserii, pisarstwa radiowego lub kompozycji muzycznej. Od 2006 r. przyznawana jest również nagroda specjalna – Splendor Splendorów. Corocznie ta wyjątkowa gala skupia osobistości środowiska aktorskiego, znanych reżyserów, kompozytorów i scenarzystów.

2009/12/07

Słuchowiskowe wydarzenie roku 2009

Powoli kończy się rok 2009. Tak jak w 2008 roku chciałbym, abyśmy zabawili się w wybór największego, najważniejszego wydarzenia słuchowiskowego roku 2009. Sam plebiscyt rozpoczniemy pod koniec grudnia, ale już teraz mam prośbę, abyście zgłaszali propozycje wydarzeń.

Moje propozycje
  • Seria słuchowisk "Żołnierze honoru"
  • Lipcowy protest radiowej Dwójki
  • Złota setka Teatru Polskiego Radia
  • Słuchowiska w Dolby Pro Logic II w PR 1
  • Narrenturm - największa produkcja słuchowiskowa

Słuchowiskowe wydarzenie roku 2008 (zobacz post)

2009/12/05

Do posłuchania (7-13 grudnia 2009 roku)

Poniedziałek, 7 grudnia 2009 roku

Radiowy Teatr Sensacji
Radio Koszalin (5.00-5.20)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 5 grudnia 2009 roku



Środa, 9 grudnia 2009 roku

Madonna w gazetę zawinięta
Polskie Radio 1 (20.10-21.00)
Reżyseria: Wiesław Szymański
Realizacja akustyczna i opracowanie muzyczne: Zdzisław Wasilewski
Obsada: Izabela Wilczewska, Krzysztof Bitdorf, Ryszard Doliński, Krzysztof Pilat - aktorzy Białostockiego Teatru Lalek


Rodzina Poszepszyńskich
Polskie Radio 3 (22.45-23.00)
Autor: Maciej Zembaty i Jacek Janczarski
Obsada: Jan Kobuszewski, Piotr Fronczewski, Hanna Okuniewicz, Maciej Zembaty
Cykliczne słuchowisko humorystyczne
Odcinek pt. "Preambuła"



Piątek, 11 grudnia 2009 roku

Rozmowa z Jakubem Bermanem
Polskie Radio 2 (22.00-22.40)
Autor: Teresa Torańska
Adaptacja: Jacek Snopkiewicz
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Obsada: Dorota Landowska, Aleksander Bednarz


Sobota, 12 grudnia 2009 roku

Matysiakowie (odc. 2756)
Polskie Radio 1 (17.05-17.30)
Autor: Janusz Adam Dziewiątkowski
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Ewa Szałkowska
Obsada:
Ludmiła Łączyńska - Wisia
Andrzej Blumenfeld - Gienek
Ryszard Barycz - Antoni
Zuzanna Migalska - Justyna
Marcin Hycnar - Michał
Joanna Pach - Małgosia


O przepięknej Hannie. Część 1
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Maria Kędziorzyna
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Realizacja: Ewa Szałkowska
Inni współtwórcy: Marta Korejwo - adaptacja
Obsada:
Andrzej Ferenc - Królewicz Hanusz
Jan Kulczycki - Król
Maria Ciesielska - Królowa
Joanna Wizmur - Królewna Hanna
Wieńczysław Gliński - Król
Ryszard Nawrocki - Narrator
Joanna Jędryka - Dama 2
oraz Magdalena Celówna, Ilona Kuśmierska, Teresa Lipowska, Krystyna Kozanecka, Ewa Serwa, Marek Robaczewski, Eugeniusz Robaczewski
Słuchowisko dla dzieci


Radiowy Teatr Sensacji
Radio Lublin (20.05-20.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w niedzielę, 13 grudnia 2009 roku



Znamię
Radio Koszalin (22.30-22.50)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w poniedziałek, 14 grudnia 2009 roku



Niedziela, 13 grudnia 2009 roku

Radiowy Teatr Sensacji
Radio Lublin (5.00-5.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 12 grudnia 2009 roku



W Jezioranach (odc. 2520)
Polskie Radio 1 (13.30-14.00)
Autor: Marek Ławrynowicz
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja: Maria Olszewska


O przepięknej Hannie. Część 2
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Maria Kędziorzyna
Reżyseria: Dobrosława Bałazy
Realizacja: Ewa Szałkowska
Inni współtwórcy: Marta Korejwo - adaptacja
Obsada:
Andrzej Ferenc - Królewicz Hanusz
Jan Kulczycki - Król
Maria Ciesielska - Królowa
Joanna Wizmur - Królewna Hanna
Wieńczysław Gliński - Król
Ryszard Nawrocki - Narrator
Joanna Jędryka - Dama 2
oraz Magdalena Celówna, Ilona Kuśmierska, Teresa Lipowska, Krystyna Kozanecka, Ewa Serwa, Marek Robaczewski, Eugeniusz Robaczewski
Słuchowisko dla dzieci


Produkty słodkie i gorzkie – miód – kit – piosenki
Krótka opowieść o Janie Krzysztofie Kelusie
Polskie Radio 1 (21.05-22.00)
Autor: Andrzej Piszczatowski
Reżyseria: Andrzej Piszczatowski
Realizacja: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Tomasz Obertyn
na wiolonczeli gra Maciej Kubera
Obsada:
Goście: Zofia Romaszewska, Konrad Bieliński, Grzegorz Górny, Jacek Kleyff i Michał Lorenc, Jacek Braciak (fragmenty wypowiedzi Jana Krzysztofa Kelusa)


Cudowna melina
Polskie Radio 2 (21.45-23.00)
Autor: Kazimierz Orłoś
Adaptacja: Ewa Stocka-Kalinowska
Reżyseria: Andrzej Zakrzewski
Obsada: Marcin Troński, Wojciech Duryasz, Krzysztof Kowalewski, Olga Sawicka, Edyta Jungowska, Witold Pyrkosz, Henryk Bista, Tadeusz Grabowski


Sztuka dyplomacji
Polskie Radio Pomorza i Kujaw (22.40-23.00)
Radiowy Teatr Sensacji

2009/12/02

Matka

Zupełnie przeoczyłem fakt, że Teatr Polskiego Radia udostępnił na swoich stronach internetowych kolejne słuchowisko.

Słuchowisko dostępne jest tutaj.

2009/11/29

Zaczęło się od Warszawianki

1 lutego 1925 roku próbna stacja nadawcza Polskiego Towarzystwa Radiotechniczne zainaugurowała działalność radia w Polsce. A niespełna 10 miesięcy później zostało nadane pierwsze (w historii polskiej radiofonii) słuchowisko!

Studio radiowe Polskiego Towarzystwa Radiotechnicznego

Była to Warszawianka Stanisława Wyspiańskiego. Adaptacji dokonał Alojzy Kaszyna, ówczesny kierownik programowy P.T.R. Wydarzenie miało uświetnić obchody rocznicy wybuchu Powstania Listopadowego.

W dramacie Wyspiańskiego tytułowa pieśń odgrywa bardzo ważną rolę, jest bohaterem. Podobnie było w realizacji Kaszyna - melodia Warszawianki tworzyła tło muzyczne, prawie nigdy nie milkła, odgrywana na fortepianie bądź wykonywana przez chór mieszany. Oprawę do pieśni przygotował zespół smyczkowy Antoniego Adamusa, który na wstępie zagrał fantazje z Halki, zaś zwieńczyła pierwsze w polskiej historii słuchowisko, wiązanka najbardziej znanych motywów polskich.

Radiowy teatr od samego początku wykorzystywał efekty akustyczne, stanowiące drugi- zaraz obok słowa - komponent sztuki radiowej. Ówczesne możliwości techniczne były o wiele skromniejsze od tych, którymi dysponujemy dzisiaj. I tak przemarsz piechoty oddany był za pomocą mocnego pocierania szczotkami ryżowymi o meble, a przejeżdżająca konnica- za pomocą wybijania rytmu o kolana.

Słuchowisko nadawane było na żywo i niestety nie rejestrowane.
Było to 29 listopada 1925 roku - 84 lata temu!


Na podstawie informacji:

I jeszcze jedno na koniec. Wydarzenie to, wbrew temu co czasami przypisuje sobie Polskie Radio, nie miało nic wspólnego z naszą radiofonią publiczną. A wręcz odwrotnie. W latach dwudziestych XX wieku Polskie Towarzystwo Radiotechniczne było konkurentem Polskiego Radia w wyścigu o ogólnokrajową koncesję.

2009/11/27

Do posłuchania (30 listopada - 6 grudnia 2009 roku)

Poniedziałek, 30 listopada 2009 roku

Program
Radio Koszalin (5.00-5.20)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 28 listopada 2009 roku



Środa, 2 grudnia 2009 roku

Listy, które płoną
Polskie Radio 1 (20.09-21.00)
Autor: Zbigniew Jerzyna


Rodzina Poszepszyńskich
Polskie Radio 3 (22.45-23.00)
Autor: Maciej Zembaty i Jacek Janczarski
Obsada: Jan Kobuszewski, Piotr Fronczewski, Hanna Okuniewicz, Maciej Zembaty
Cykliczne słuchowisko humorystyczne
Odcinek pt. "Kometa"



Piątek, 4 grudnia 2009 roku

Lombard pod Apokalipsą
Polskie Radio 2 (21.30-22.30)
Autor: Cezary Harasimowicz
Reżyseria: Janusz Kukuła
Obsada: Adam Ferency, Agnieszka Warchulska, Jerzy Kamas, Marian Opania, Agnieszka Pilaszewska


Sobota, 5 grudnia 2009 roku

Matysiakowie (odc. 2745)
Polskie Radio 1 (17.05-17.30)
Autor: Janusz Adam Dziewiątkowski
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Ewa Szałkowska
Obsada:
Ludmiła Łączyńska - Wisia
Aleksandra Karzyńska - Danka
Tadeusz Pluciński - Stach
Marcin Hycnar - Michał
Joanna Pach - Małgosia
Monika Kwiatkowska - Stella


Proces
Polskie Radio 2 (18.00-19.00)
Autor: Franz Kafka
Przekład: Jakub Ekier
Adaptacja: Witold Malesa
Reżyseria: Jan Warenycia


Świąteczny numer
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Tomasz Maciej Trojanowski
Słuchowisko dla dzieci



Radiowy Teatr Sensacji
Radio Lublin (20.05-20.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w niedzielę, 6 grudnia 2009 roku



Radiowy Teatr Sensacji
Radio Koszalin (22.30-22.50)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w poniedziałek, 7 grudnia 2009 roku



Niedziela, 6 grudnia 2009 roku

Radiowy Teatr Sensacji
Radio Lublin (5.00-5.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 5 grudnia 2009 roku



W Jezioranach (odc. 2519)
Polskie Radio 1 (13.30-14.00)
Autor: Marek Ławrynowicz
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja: Maria Olszewska
Obsada:
Joanna Sobieska - Marta Półtorak
Tomasz Borkowski - Krzysiek Jabłoński
Marta Chodorowska - Agata Czuba
Katia Paliwoda - Izaura Pawlacz
Andrzej Zaorski - Edek Jabłoński
Marcin Pawłowski - Stasiek Jabłoński


Biały wróbel
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Maria Niklewicz
Słuchowisko dla dzieci



Lala, czyli pierwsza miłość
Polskie Radio 1 (21.05-22.00)
Autor: Sándor Márai
Reżyseria i adaptacja: Andrzej Piszczatowski
Tłumaczenie: Feliks Netz


Excentrycy
Polskie Radio 2 (21.45-23.00)
Autor: Włodzimierz Kowalewski
Adaptacja: Bogumiła Prządka
Reżyseria: Janusz Zaorski
Obsada: Wojciech Wysocki, Monika Węgiel, Agnieszka Judycka, Ewa Dałkowska, Marcin Troński, Andrzej Piszczatowski, Marian Opania, Jan Pęczek, Monika Pikuła, Andrzej Zaorski, Waldemar Błaszczyk


Święty Mikołaj
Polskie Radio Pomorza i Kujaw (22.40-23.00)
Radiowy Teatr Sensacji

2009/11/26

Słuchowiska filmowe

Poniżej fragmenty artykułu z serwisu Onet.pl. Przytaczam je ponieważ zaintrygowało mnie to, że można tworzyć "słuchowiska filmowe". Niestety nie wiem gdzie można ich posłuchać / obejrzeć.
(całość artykułu)


(...)
Matt Hulse jest absolwentem wydziału sztuk pięknych Reading University, ukończył również kierunek realizacji obrazu w Duncan of Jordanstone College w Dundee. Tworzy filmy animowane, zajmuje się realizacją dźwięku, grafiką 3-D, tworzy słuchowiska radiowe. Jego filmy zdobywały nagrody i wyróżnienia na wielu festiwalach filmowych (m.in. w Rotterdamie, Chicago, Edynburgu).
(...)
Ostatnio realizuje dźwiękowe "słuchowiska filmowe", zupełnie pozbawione obrazu, choć przeznaczonych do odtwarzania w kinie. Podobnie jak film "Polskie buty", w których analizowany jest zasada "Pokaż mi swoje buty, a powiem ci kim jesteś", zdjęcia do najnowszego filmu Hulse'a "Half Life" powstały w Polsce.

2009/11/24

Album "39-89"

Fragment artykułu z Gazety Wyborczej z Trójmiasta Przemysława Guldy pt. Album "39-89" w sali kinowej.


(...)
Płyta "39-89", mająca oficjalną premierę w czwartek 17 września, w 70. rocznicę inwazji Armii Czerwonej na Polskę, jest tylko pierwszym etapem projektu, który w swej ostatecznej formule ma mieć multimedialną postać. Studio Platige Image, rozsławione za sprawą kolejnych animowanych produkcji Tomasza Bagińskiego i efektów specjalnych do sporej ilości ważnych polskich filmów, przystępuje właśnie do wyprodukowania wizualnej warstwy tej nietypowej lekcji historii. Ma ona powstać - podobnie jak strona dźwiękowa - jako montaż archiwalnych materiałów, tym razem wizualnych, dokumentujących polską historię. Na razie jednak gotowe są tylko wstępne plansze, które zaprezentowane zostały podczas przedpremierowego pokazu na gdyńskim festiwalu.

Sama prezentacja była nietypowa. Publiczność, zgromadzona w ciemnej sali kinowej, mogła po prostu wysłuchać płyty w całości, zanim jeszcze trafiła ona do sklepów. I choć nie zapowiadało się to zbyt interesująco, okazało się, że płyta jest tak wciągającą opowieścią o polskiej historii, że słuchacze spędzili długie minuty kinowych fotelach. Łukasz Rostkowski żegnał się wyrażając nadzieję, że za rok będzie mógł na gdyńskim festiwalu zaprezentować swój projekt w pełnej postaci. Oby rzeczywiście udało się ten zamysł zrealizować. Szkolne lekcje historii mogą od tego momentu nie być już takie same jak kiedyś.

Cały artykuł Album "39-89" w sali kinowej.

"39-89" jest dosyć nietypowym słuchowiskiem. Emitowane było w radiowej Trójce we wrześniu b.r. Płyta dostępna jest w sklepach muzycznych.

2009/11/20

Do posłuchania (23-29 listopada 2009 roku)

Poniedziałek, 23 listopada 2009 roku

Nie dasz rady raju jej urządzić
Radio Koszalin (5.00-5.20)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 21 listopada 2009 roku



Środa, 25 listopada 2009 roku

Szóste
Polskie Radio 1 (20.10-21.00)
Autor: Joanna Kuciel
Reżyseria. Andrzej Piszczatowski


Rodzina Poszepszyńskich
Polskie Radio 3 (22.45-23.00)
Autor: Maciej Zembaty i Jacek Janczarski
Obsada: Jan Kobuszewski, Piotr Fronczewski, Hanna Okuniewicz, Maciej Zembaty
Cykliczne słuchowisko humorystyczne



Czwartek, 26 listopada 2009 roku

Blade tęcze
Polskie Radio 2 (21.30-22.00)
Słuchowisko poetyckie z wierszy Kazimiery Zawistowskiej
Adaptacja: Bogumiła Prządka
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Obsada: Dorota Landowska, Katarzyna Tatarak, Andrzej Ferenc


Piątek, 27 listopada 2009 roku

Muzyczka
Polskie Radio 2 (21.30-22.15)
Autor: Jerzy Górzański
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Obsada: Piotr Bajor, Marcin Troński, Andrzej Fedorowicz, Włodzimierz Press


Sobota, 28 listopada 2009 roku

Matysiakowie (odc. 2754)
Polskie Radio 1 (17.05-17.30)
Autor: Dżennet Połtorzycka
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Ewa Szałkowska
Obsada:
Ludmiła Łączyńska - Wisia
Aleksandra Karzyńska - Danka
Ewa Kania - Dorota
Jan Mateusz Nowakowski - Józio Grzelak
Marek Siudym - Dozorca
Piotr Mosak


Castorp
Polskie Radio 2 (18.00-19.00)
Autor: Paweł Huelle
Adaptacja: Marek Gajdziński
Reżyseria: Waldemar Modestowicz


Powroty z Krainy Strachu
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Ewa Maria Letki
Słuchowisko dla dzieci



Zabezpieczenie
Radio Lublin (20.05-20.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w niedzielę, 29 listopada 2009 roku



Program
Radio Koszalin (22.30-22.50)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w poniedziałek, 30 listopada 2009 roku



Niedziela, 29 listopada 2009 roku

Zabezpieczenie
Radio Lublin (5.00-5.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 28 listopada 2009 roku



W Jezioranach (odc. 2513)
Polskie Radio 1 (13.30-14.00)
Autor: Marek Ławrynowicz
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja: Maria Olszewska
Obsada:
Elżbieta Gaertner - Irena Jabłońska
Danuta Stenka - Jola Jabłońska
Cezary Kwieciński - Adam Jabłoński
Halina Głuszkówna - Wanda Jabłońska
Janusz Kłosiński - Józef Jabłoński
Bartek Chojecki - Mateusz Jabłoński
Kazimierz Wysota - Zygmunt Jabłoński


Ostatni czar
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Wojciech Letki
Słucho
wisko dla dzieci


Panna Julia
Polskie Radio 1 (21.05-22.30)
Autor: August Strindberg
Tłumaczenie: Zygmunt Łanowski
Reżyseria i adaptacja: Waldemar Modestowicz,
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Renata Baszun


Norymberga
Polskie Radio 2 (21.40-23.00)
Autor: Wojciech Tomczyk
Reżyseria: Maciej Englert


Z tamtej strony
Polskie Radio Pomorza i Kujaw (22.40-23.00)
Radiowy Teatr Sensacji

2009/11/18

Krótka historia słuchowisk

Fragmenty artykułu z Gazety Wyborczej w Krakowie Leszka Wołosiuka pt. Powiastka w bieli, brązach i czerni o reżyserze słuchowisk radiowych Romanie Bobrowskiej.


(...)
Zbigniew Kopalko, uważany za twórcę Teatru Polskiego Radia po wojnie i wilnianin, przywiózł do powojennej Warszawy umiejętności reżysera słuchowisk. Radio wileńskie było pierwszą regionalną rozgłośnią w Polsce, gdzie uprawiano teatr: 17 maja 1928 roku wyemitowano stamtąd prapremierę pierwszego napisanego dla radia dramatu - "Pogrzeb Kiejstuta" Witolda Hulewicza. Wprowadzono dwie innowacje: postać Ślepego Starca, któremu Córka relacjonuje przebieg wydarzeń (wcześniej rolę tę spełniał informator-lektor), oraz kilka mikrofonów i dwa plany: pierwszy w studio, drugi nad brzegiem Willi (tworząc wieloplanowość akustyczną), do czego chór i orkiestra wykonały skomponowaną na tę okazję muzykę Tadeusza Szeligowskiego - czytam w "Teatr mój słyszę ogromny " o historii Teatru Polskiego Radia Justyny Berger. Ci, co tamto radio znają jedynie z filmu "Skarb", gdzie Adolf Dymsza "robi" za całe tło dźwiękowe, niech wiedzą, że polska radiofonia lat 20. i 30. w dziedzinie słuchowisk wyprzedzała niemiecką, najpotężniejszą na kontynencie - zwłaszcza po 1933, kiedy eter zagarnął Goebbels i uczynił zeń narzędzie masowej propagandy nazistowskiej.

Akapity o dziejach Teatru Polskiego Radia wykraczają poza ramy wspomnienia, a jednak dopuszczę się dalszych polsko-niemieckich porównań - i pro memoriam, i jako memento.

Rówieśnikiem Zbigniewa Kopalki był w Niemczech Günter Eich, poeta i prozaik, w latach 1933-40 pisał wiele dla radia - były to rzeczy baśniowe i liryczne, ale emitowało je nazistowskie radio Trzeciej Rzeszy. Po wojnie zwano go zasłużenie "poetą radia" i wielekroć nagradzano za nastrojowe słuchowiska - publikowało je czasopismo "Neue Rundschau" i inne wydawnictwa niemieckie. Choć jego, jak powiadają Niemcy, sein Leben in der NS-Zeit zu (życie w czasie nazizmu) nie było wolne od uwikłań - otrzymał w 1950 roku pierwszą nagrodę "Grupy 47", z której wyrosła wielka gałąź współczesnej literatury niemieckiej (m.in. nobliści - Heinrich Büll i Günter Grass). Znamienne, że powstała w roku 1947 (stąd nazwa) "die Gruppe 47" ostatnią, przed rozwiązaniem się w 1967, nagrodę też przyznała radiowcowi, Jürgenowi Beckerowi - w rozgłośniach zachodnioniemieckich uprawiał twórczość radiową, od 1974 kierując teatrem radiowym, od 1993 jako szef działu słuchowisk w Deutschlandfunk.

U nas po wojnie ton teatrowi radiowemu nadali reżyserzy - wspomniany Kopalko i Juliusz Owidzki, potem Henryk Rozen i Krzysztof Zalewski. Literatura współczesna nie zaistniała na antenie tak, jak na to zasługiwała - adaptowano klasykę, czytano powieści współczesne, realizowano programy o poezji, ale dominował redaktorsko-realizatorski, a nie intelektualny i artystyczny punkt widzenia. Bardziej liczyło się jak coś zrobić i przepchnąć, aniżeli co proponować słuchaczom. Polskie Radio dało kulturze polskiej głównie scenarzystów dla filmu: zaprawieni w pisaniu dialogów, sprawdzili się w filmie (i w pierwszych serialach) Andrzej Mularczyk, Jerzy Janicki, Krzysztof T. Toeplitz. Wyjątek stanowią lata 60. i 70., kiedy dla radia pisali: Janusz Głowacki, Ireneusz Iredyński, Janusz Krasiński, Zofia Posmysz, Halina Auderska, Władysław Terlecki, Jerzy Krzysztoń, Stanisław Grochowiak. To złoty okres Polskiego Radia - także dlatego, że przypadł na lata po "czasie marnym", a przed zorientowaniem się przez władze PRL-u, że media, już elektroniczne, "kształtują postawy". Ta wiara z końcówki PRL-u trwa do dziś - boje o "publiczne" media elektroniczne trwają w najlepsze. Po 1989 pierwszą ofiarą zmian stał się teatr radiowy (i telewizyjny w TVP). Programy I i III natychmiast zrezygnowały z emisji słuchowisk, pozostawiając je Programowi II. To samo uczyniły rozgłośnie regionalne - z nielicznymi wyjątkami: niektóre realizują jedno słuchowisko na rok, aby je wysłać na Festiwal "Dwóch Teatrów" do Sopotu, gdzie często są nagradzane. Teatr Polskiego Radia w Warszawie wciąż przygotowuje słuchowiska - mowy nie ma, aby zlecił realizację rozgłośni regionalnej, jak bywało wcześniej.

I znowu porównanie do słuchowisk niemieckich - nadal powstają i są emitowane w różnych kanałach: bywają nawet słuchowiska 3-godzinne! Niemcy ze swego "czasu marnego" w latach 1933-45 wyciągnęli wnioski słuszniejsze, stawiając na to, co ma iść w radiofonii (i telewizji) publicznej. W Polsce wciąż dominuje pytanie o jakość - przykładem ostatnia akcja "Trójkowy znak jakości", gdzie chodzi o trwanie świetnej skądinąd "Trójki", a nie o to, co ma ona przedstawiać. Literatura trwa i rozwija się poza mediami elektronicznymi - jest tam gościem rzadkim i nie w dziełach najlepszych.
(...)


2009/11/16

W pustyni i w puszczy po czesku :)

W najbliższą sobotę (21 listopada 2009 roku) czeskie radio publiczne Český rozhlas 2 - Praha nada pierwszą część słuchowiska Pouští a pralesem. A po polsku W pustyni i w puszczy na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza. Słuchowisko nagrane w 1985 roku, w adaptacji Marie Říhová.
Reżyseria: Ivan Holeček.
Występują: Ondřej Kepka, Markéta Danhelova, Jiří Práger, Karel Heřmánek, František Němec, Gabriela Vránová, Marek Eben, Viktor Vrabec, Jan Přeučil, Svatopluk Skládal, Václav Stýblo, Jiřina Inka Šecová, Alena Konopíková.

Będzie to nie lada okazja posłuchania polskiej klasyki po czesku. Nawet może być to zabawne :)

Pouští a pralesem - Henryk Sienkiewicz
Część 1: 21/11/2009, godz. 13.05-14.00
(powtórzenie 22/11/2009, godz. 20.05-21.00)
Część 2: 28/11/2009, godz. 13.05-14.00
(powtórzenie 29/11/2009, godz. 20.05-21.00)

2009/11/15

Do posłuchania (16-22 listopada 2009 roku)

Poniedziałek, 16 listopada 2009 roku

Paryż 1945 rok
Radio Koszalin (5.00-5.20)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 14 listopada 2009 roku



Środa, 18 listopada 2009 roku

Jaka piękna katastrofa
Polskie Radio 1 (20.09-21.00)
Autor: Andrzej Mularczyk
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
Krzysztof Gosztyła (Makbet)
Anna Gajewska (Julja)
Henryk Talar (Glik)
Krzysztof Kowalewski (Dyrektor)
Jacek Beler (Ucho)
Karol Pocheć (Tygrys)


Rodzina Poszepszyńskich
Polskie Radio 3 (22.45-23.00)
Autor: Maciej Zembaty i Jacek Janczarski
Obsada: Jan Kobuszewski, Piotr Fronczewski, Hanna Okuniewicz, Maciej Zembaty
Cykliczne słuchowisko humorystyczne
Odcinek pt. "Kłopoty w firmie Grzegorza"



Piątek, 20 listopada 2009 roku

Krzyk z oddali
Polskie Radio 2 (21.30-22.10)
Autor: Piotr Muldner–Nieckowski
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Obsada: Grażyna Barszczewska, Joanna Sobieska, Krzysztof Chamiec


Sobota, 21 listopada 2009 roku

Matysiakowie (odc. 2753)
Polskie Radio 1 (17.05-17.30)
Autor: Janusz Adam Dziewiątkowski
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Ewa Szałkowska
Obsada:
Ludmiła Łączyńska - Wisia
Emilian Kamiński - Stefan Rączka
Andrzej Blumenfeld - Gienek
Artur Pontek - Janek Bocianowski
Zuzanna Migalska - Justyna
Jerzy Połomski - Gość specjalny


Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy
Polskie Radio 2 (18.00-19.20)
Autor: Sergiusz Piasecki
Adaptacja: Bogumiła Prządka
Reżyseria: Jan Warenycia
Obsada: Adam Bauman, Robert Czebotar, Lech Łotocki, Krzysztof Kołbasiuk, Witold Pyrkosz, Krystyna Tkacz, Ewa Serwa


Nadmuchana bajka. Część 1
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Vaclav Suplata
Słuchowisko dla dzieci


Radiowy Teatr Sensacji
Radio Lublin (20.05-20.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w niedzielę, 22 listopada 2009 roku



Nie dasz rady raju jej urządzić
Radio Koszalin (22.30-22.50)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie w poniedziałek, 23 listopada 2009 roku



Niedziela, 22 listopada 2009 roku

Radiowy Teatr Sensacji
Radio Lublin (5.00-5.30)
Radiowy Teatr Sensacji
Powtórzenie z soboty, 21 listopada 2009 roku



W Jezioranach (odc. 2513)
Polskie Radio 1 (13.30-14.00)
Autor: Marek Ławrynowicz
Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja: Maria Olszewska
Obsada:
Elżbieta Gaertner - Irena Jabłońska
Danuta Stenka - Jola Jabłońska
Cezary Kwieciński - Adam Jabłoński
Halina Głuszkówna - Wanda Jabłońska
Janusz Kłosiński - Józef Jabłoński
Bartek Chojecki - Mateusz Jabłoński
Kazimierz Wysota - Zygmunt Jabłoński


Śmierć Iwana Ilicza
Polskie Radio 3 (19.05-20.00)
Autor: Lew Tołstoj

Tłumaczenie: Jarosław Iwaszkiewicz

Reżyseria i adaptacja: Jan Warenycia

Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska

Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada: Wojciech Wysocki, Maria Pakulnis, Elżbieta Kijowska, Andrzej Blumenfeld, Janusz Rafał Nowicki, Marcin Troński, Jan Pęczek, Jarosław Gajewski, Jacek Braciak, Dominika Gajny, Bartek Chojecki


Nadmuchana bajka. Część 2
Polskie Radio 1 (19.30-20.00)
Autor: Vaclav Suplata
Słuchowisko dla dzieci


Niepotrzebny wiersz
Polskie Radio 1 (21.03-22.00)
Autor: Marek Ławrynowicz
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
Hanna Maria Giza (Maria Sandecka – redaktorka w radiu)
Mariusz Bonaszewski (Jan Czop – pisarz/redaktor)
Andrzej Ferenc (Stanisław Kryński–pisarz/redaktor)
Joanna Jeżewska (Hanna Kryńska – jego żona/pisarka)
Andrzej Blumenfeld (Zbigniew Chyży – pisarz/kierownik redakcji kultury w radiu)
Adam Bauman (Mariusz Topołowicz – redaktor działu prozy)
Kazimierz Kaczor (Jakub Wiesławski – Prezes Stowarzyszenia Literackiego)
Małgorzata Szymankiewicz (Pani Zosia – sekretarka w miesięczniku literackim)


Anhelli
Polskie Radio 2 (21.40-23.00)
Autor: Juliusz Słowacki
Adaptacja i reżyseria: Romana Bobrowska
Obsada: Anna Dymna, Tadeusz Zięba, Roman Gancarczyk, Monika Rasiewicz, Anna Radwan, Andrzej Buszewicz, Jacek Romanowski


Radiowy Teatr Sensacji
Polskie Radio Pomorza i Kujaw (22.40-23.00)
Radiowy Teatr Sensacji