Informacja Polskiego Radia Gdańsk.
W 80. rocznicę wybuchu II wojny światowej Radio Gdańsk honoruje Brunona Zwarrę przypominając słuchowisko "Gdański Paszport". Opowiada ono o Polakach mieszkających w Wolnym Mieście Gdańsku w pierwszych dniach wojny w 1939 roku oraz ich wojennych losach.
Audycja powstała w Radiu Gdańsk na początku lat 90. XX wieku na podstawie wiedzy i wspomnień Brunona Zwarry. Mówi on o polskości i o swoich przeżyciach wojennych, ale w fabularyzowanej formie zostały też zaprezentowane losy innych polskich gdańszczan, których wspomnienia uwieczniał Zwarra w swych książkach.
Brunon Zwarra zmarł w 2018 r. w wieku 99 lat. Pod koniec życia stracił wzrok i wycofał się z życia publicznego mówiąc, że wszystko, co chciał powiedzieć, już zawarł w swych publikacjach. Słuchowisko, które znajduje się w archiwum Radia Gdańsk, jest więc wyjątkową okazją do ponownego oddania mu głosu i zaświadczenia o losach gdańskich Polaków.
Słuchowisko "Gdański paszport" przygotował red. Wojciech Konieczny, realizatorką była Krystyna Pawlak. Opracowaniem audycji w związku z 80. rocznicą wybuchu II wojny światowej zajęła się red. Marzena Bakowska, która wcześniej przygotowała też dokument o o Brunonie Zwarze.
Słuchowisko do posłuchania tutaj.
Strony
2019/08/31
2019/08/29
Baczyński. Apokalipsa
Informacja Polskiego Radia Rzeszów.
1 września br. o godz. 19:00 Scena Teatralna Polskiego Radia Rzeszów inauguruje piąty sezon działalności. Podobnie jak w latach ubiegłych przygotowaliśmy dla Państwa - naszych Widzów i Radiosłuchaczy repertuar, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Teatr bowiem, zarówno ten radiowy - wyobraźni, jak i na żywym planie, powinien dostarczać wzruszeń, skłaniać do refleksji, bawić oraz edukować.
Jubileuszowy sezon inaugurujemy monodramem w wykonaniu Edyty Janusz - Ehrlich zatytułowanym "Baczyński. Apokalipsa". Spektakl jest opowieścią o matce i synu, którymi targają silne emocje, warunkowane pięknem i okrucieństwem czasów, w którym przyszło im żyć. To próba podsumowania twórczości Krzysztofa Kamila Baczyńskiego (1921-1944), a także sposobność do poznania życiowej drogi i tragicznych, jak pokazała matka historia wyborów tego wybitnego poety, przedstawiciela pokolenia „Kolumbów”.
"Baczyński. Apokalipsa"
Scenariusz i reżyseria - Magdalena Olszewska. Muzyka - Bartosz Hervy, Wizualizacje - Łukasz Boros, Elementy scenografii - Konstanty Kajtoch, Plakat - Jacek Staniszewski. Głosu użyczyli: Konstancja Martin, Patryk Bitel, Konstanty Kajtoch, Aleksander Kluza, Alessandro Kollar. Produkcja: Fundacja Pomysłodalnia.
1 września br. o godz. 19:00 Scena Teatralna Polskiego Radia Rzeszów inauguruje piąty sezon działalności. Podobnie jak w latach ubiegłych przygotowaliśmy dla Państwa - naszych Widzów i Radiosłuchaczy repertuar, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Teatr bowiem, zarówno ten radiowy - wyobraźni, jak i na żywym planie, powinien dostarczać wzruszeń, skłaniać do refleksji, bawić oraz edukować.
Jubileuszowy sezon inaugurujemy monodramem w wykonaniu Edyty Janusz - Ehrlich zatytułowanym "Baczyński. Apokalipsa". Spektakl jest opowieścią o matce i synu, którymi targają silne emocje, warunkowane pięknem i okrucieństwem czasów, w którym przyszło im żyć. To próba podsumowania twórczości Krzysztofa Kamila Baczyńskiego (1921-1944), a także sposobność do poznania życiowej drogi i tragicznych, jak pokazała matka historia wyborów tego wybitnego poety, przedstawiciela pokolenia „Kolumbów”.
"Baczyński. Apokalipsa"
Scenariusz i reżyseria - Magdalena Olszewska. Muzyka - Bartosz Hervy, Wizualizacje - Łukasz Boros, Elementy scenografii - Konstanty Kajtoch, Plakat - Jacek Staniszewski. Głosu użyczyli: Konstancja Martin, Patryk Bitel, Konstanty Kajtoch, Aleksander Kluza, Alessandro Kollar. Produkcja: Fundacja Pomysłodalnia.
2019/08/26
Do posłuchania (26/8-1/9/2019)
Program słuchowisk radiowych emitowanych od 26 sierpnia do 1 września 2019 roku.
2019/08/25
Warszawa Singera
Informacja Polskiego Radia RDC.
Premiera słuchowiska „Ocaleni przez pamięć”, łączącego opowieści prażan o żydowskich sąsiadach ze wspomnieniami Żydów mieszkających przed wojną na Pradze, to jedna z inicjatyw organizowanych przez Muzeum Warszawskiej Pragi w ramach Festiwalu „Warszawa Singera”.
– Muzeum Warszawskiej Pragi po raz pierwszy włącza się w Festiwal „Warszawa Singera”. Na terenie naszej siedziby mamy dwie modlitewnie pożydowskie z zachowanymi, jednymi z nielicznych na Mazowszu malowidłami ukazującymi jak te modlitewnie kiedyś wyglądały. I świadomość, że kiedyś tutaj żyli Żydzi to jeden argument uczestnictwa. Drugim jest, że w Archiwum Historii Mówionej, które prowadzę, mamy wiele nagrań mówiących o tym jak żyło się obok Żydów na Pradze, o tym, że byli sąsiadami, przyjaciółmi, ludźmi u których robiło się poranne zakupy, naprawiało buty, którzy leczyli czy pomagali w sprawach prawnych – opowiadała Anna Mizikowska, kustosz Muzeum Warszawskiej Pragi, reżyser słuchowiska „Ocaleni przez pamięć”.
Jak relacjonowała, nie mieli natomiast w zbiorach ani jednego nagrania osoby pochodzenia żydowskiego, która mieszkała na Pradze. – I pomyślałam, że ciekawie by było zrobić słuchowisko opowiadające, jak obie strony widziały tamtą przedwojenną Pragę. Z roczników statystycznych wiemy, że np. w 1938 r. żyło tu 21 tys. Żydów, czyli praktycznie co czwarty prażanin był Żydem. W związku z tym zestawiłam nasze nagrania z Archiwum Historii Mówionej, te relacje biograficzne mówiące o sąsiadach żydowskiego pochodzenia z tekstami, które napisali Żydzi mieszkający przed wojną na Pradze, ich wspomnieniami pochodzącymi z księgi pamięci „Sefer Praga”, która ukazała się w Izraelu w 1974 r. Korzystam tu z uprzejmości Żydowskiego Instytutu Historycznego, który przetłumaczył to i opublikował w książce „Odkrywanie żydowskiej Pragi” i zgodził się, by wykorzystać te fragmenty – mówiła.
– Ale ponieważ chciałam, by to było słuchowisko, poprosiłam Teatr Żydowski o współpracę. I w ten sposób siedmiu aktorów czyta siedem fragmentów wybranych przeze mnie z „Sefer Praga” i przekazuje w swojej interpretacji te wspomnienia Żydów. Powstał z tego taki dialog między Polakami a Polakami żydowskiego pochodzenia, których łączy po pierwsze to, że mieszkali przed wojną na Pradze, a po drugie, że pamiętają tych, których już nie ma, ofiary Holokaustu. Początkiem słuchowiska są wspomnienia o ludziach, którzy byli starzy w momencie, gdy wspominający się urodzili, czyli tych, którzy umierali w okolicach 1930 r. A kończymy na ludziach, którzy pamiętają ukrywanie Żydów w trakcie II wojny, czyli już okres Holokaustu – powiedziała Mizikowska.
Jeden z głównym punktów festiwalu
Premiera tego słuchowiska dokumentalnego będzie jednym z głównych punktów „Warszawy Singera” w Muzeum Warszawskiej Pragi, która odbędzie się w sobotę. – Słuchowisko zostanie zaprezentowane wieczorem i mam nadzieję, że w ten sposób otworzymy taką tradycję robienie słuchowisk właśnie ze zbiorów Archiwum Historii Mówionej. Po słuchowisku będzie również premiera – koncert „Vild Lid” Pawła Szamburskiego z zaproszonymi przez niego gośćmi. Będą to chasydzkie pieśni w aranżacjach Szamburskiego, rzecz zupełnie nowa, napisana specjalnie na ten wieczór – zaakcentowała.
– Częścią programu będzie też oprowadzanie po modlitewniach żydowskich na naszym terenie. Bardzo ciekawe jest wczucie się w sam klimat, zobaczenie jak to wyglądało, ale również fakt, że każda z tych sal służyła innej grupie Żydów o troszeczkę innym odłamie wiary. Odbędzie się także spacer śladami żydowskiej Pragi. Jestem przekonana, że zahaczy o miejsce, gdzie stała praska synagoga, czyli obecny rejon ul. Kłopotowskiego. Była ona bardzo ciekawa, ponieważ miała zarówno nietypowy okrągły kształt, jak i nietypową historię. Nie została zniszczona przez Niemców podczas II wojny, tylko rozebrana dopiero w latach 50. Na pewno będzie też można zahaczyć o pobliski budynek zachowanej do dzisiaj mykwy, gdzie obecnie mieści się liceum – podkreśliła Mizikowska.
Jak dodała, słuchowiska „Ocaleni przez pamięć” będzie można posłuchać również w późniejszym okresie.
– Zrobimy z niego wystawę dźwiękową, której od 27 sierpnia do początków listopada będzie można posłuchać w jednej z naszych piwnic – dodała.
XVI Festiwal Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera”, którego organizatorem jest Fundacja Shalom, potrwa od soboty do 1 września. W jego ramach zaplanowano ponad 2,1 tys. wydarzeń artystycznych.
Premiera słuchowiska „Ocaleni przez pamięć”, łączącego opowieści prażan o żydowskich sąsiadach ze wspomnieniami Żydów mieszkających przed wojną na Pradze, to jedna z inicjatyw organizowanych przez Muzeum Warszawskiej Pragi w ramach Festiwalu „Warszawa Singera”.
– Muzeum Warszawskiej Pragi po raz pierwszy włącza się w Festiwal „Warszawa Singera”. Na terenie naszej siedziby mamy dwie modlitewnie pożydowskie z zachowanymi, jednymi z nielicznych na Mazowszu malowidłami ukazującymi jak te modlitewnie kiedyś wyglądały. I świadomość, że kiedyś tutaj żyli Żydzi to jeden argument uczestnictwa. Drugim jest, że w Archiwum Historii Mówionej, które prowadzę, mamy wiele nagrań mówiących o tym jak żyło się obok Żydów na Pradze, o tym, że byli sąsiadami, przyjaciółmi, ludźmi u których robiło się poranne zakupy, naprawiało buty, którzy leczyli czy pomagali w sprawach prawnych – opowiadała Anna Mizikowska, kustosz Muzeum Warszawskiej Pragi, reżyser słuchowiska „Ocaleni przez pamięć”.
Jak relacjonowała, nie mieli natomiast w zbiorach ani jednego nagrania osoby pochodzenia żydowskiego, która mieszkała na Pradze. – I pomyślałam, że ciekawie by było zrobić słuchowisko opowiadające, jak obie strony widziały tamtą przedwojenną Pragę. Z roczników statystycznych wiemy, że np. w 1938 r. żyło tu 21 tys. Żydów, czyli praktycznie co czwarty prażanin był Żydem. W związku z tym zestawiłam nasze nagrania z Archiwum Historii Mówionej, te relacje biograficzne mówiące o sąsiadach żydowskiego pochodzenia z tekstami, które napisali Żydzi mieszkający przed wojną na Pradze, ich wspomnieniami pochodzącymi z księgi pamięci „Sefer Praga”, która ukazała się w Izraelu w 1974 r. Korzystam tu z uprzejmości Żydowskiego Instytutu Historycznego, który przetłumaczył to i opublikował w książce „Odkrywanie żydowskiej Pragi” i zgodził się, by wykorzystać te fragmenty – mówiła.
– Ale ponieważ chciałam, by to było słuchowisko, poprosiłam Teatr Żydowski o współpracę. I w ten sposób siedmiu aktorów czyta siedem fragmentów wybranych przeze mnie z „Sefer Praga” i przekazuje w swojej interpretacji te wspomnienia Żydów. Powstał z tego taki dialog między Polakami a Polakami żydowskiego pochodzenia, których łączy po pierwsze to, że mieszkali przed wojną na Pradze, a po drugie, że pamiętają tych, których już nie ma, ofiary Holokaustu. Początkiem słuchowiska są wspomnienia o ludziach, którzy byli starzy w momencie, gdy wspominający się urodzili, czyli tych, którzy umierali w okolicach 1930 r. A kończymy na ludziach, którzy pamiętają ukrywanie Żydów w trakcie II wojny, czyli już okres Holokaustu – powiedziała Mizikowska.
Jeden z głównym punktów festiwalu
Premiera tego słuchowiska dokumentalnego będzie jednym z głównych punktów „Warszawy Singera” w Muzeum Warszawskiej Pragi, która odbędzie się w sobotę. – Słuchowisko zostanie zaprezentowane wieczorem i mam nadzieję, że w ten sposób otworzymy taką tradycję robienie słuchowisk właśnie ze zbiorów Archiwum Historii Mówionej. Po słuchowisku będzie również premiera – koncert „Vild Lid” Pawła Szamburskiego z zaproszonymi przez niego gośćmi. Będą to chasydzkie pieśni w aranżacjach Szamburskiego, rzecz zupełnie nowa, napisana specjalnie na ten wieczór – zaakcentowała.
– Częścią programu będzie też oprowadzanie po modlitewniach żydowskich na naszym terenie. Bardzo ciekawe jest wczucie się w sam klimat, zobaczenie jak to wyglądało, ale również fakt, że każda z tych sal służyła innej grupie Żydów o troszeczkę innym odłamie wiary. Odbędzie się także spacer śladami żydowskiej Pragi. Jestem przekonana, że zahaczy o miejsce, gdzie stała praska synagoga, czyli obecny rejon ul. Kłopotowskiego. Była ona bardzo ciekawa, ponieważ miała zarówno nietypowy okrągły kształt, jak i nietypową historię. Nie została zniszczona przez Niemców podczas II wojny, tylko rozebrana dopiero w latach 50. Na pewno będzie też można zahaczyć o pobliski budynek zachowanej do dzisiaj mykwy, gdzie obecnie mieści się liceum – podkreśliła Mizikowska.
Jak dodała, słuchowiska „Ocaleni przez pamięć” będzie można posłuchać również w późniejszym okresie.
– Zrobimy z niego wystawę dźwiękową, której od 27 sierpnia do początków listopada będzie można posłuchać w jednej z naszych piwnic – dodała.
XVI Festiwal Kultury Żydowskiej „Warszawa Singera”, którego organizatorem jest Fundacja Shalom, potrwa od soboty do 1 września. W jego ramach zaplanowano ponad 2,1 tys. wydarzeń artystycznych.
2019/08/18
Wiedźma
W lipcu 2019 roku w Polskim Radiu Poznań zaprezentowane było słuchowisko "Wiedźma". Słuchowiska można posłuchać w serwisie internetowym.
- Teresa Kwiatkowska-Kalwat jest aktorką, którą pokochał mikrofon – mówi współreżyserska „Wiedźmy" Małgorzata Jańczak. Nasza wiedźma jest i straszna, i wesoła jednocześnie. Odczytaliśmy tekst Andrzeja Ciborskiego jako humoreskę.
Teresa Kwiatkowska-Kalwat zagra jedną z głównym ról w radiowym serialu pt. „Cześć wiaruchna", który Radio Poznań przygotowuje na wrzesień.
Profesora historii sztuki gra aktor Teatru Nowego w Poznaniu Filip Frątczak, a kobietę, w której ciało wniknie tytułowa wiedźma, Halina Chmielarz. Aktorka zagrała ostatnio w filmie „Krew Boga" w reżyserii Bartosza Konopki.
2019/08/17
Do posłuchania (19-25/8/2019)
Program słuchowisk radiowych emitowanych od 19 do 25 sierpnia 2019 roku.
2019/08/12
Park Śląski na 100-lecie wybuchu I Powstania Śląskiego
Fragmenty artykułu z portalu MójChorzów.pl.
Park Śląski pod szyldem „Poszli za Polskę”, we współpracy z innymi instytucjami kultury, przygotował kilka wydarzeń z okazji 100-lecia wybuchu I Powstania Śląskiego.
To element wojewódzkich obchodów tej rocznicy, których wyjątkowym momentem będzie wielka defilada wojskowa w Katowicach, 15 sierpnia.
Zależy nam na tym, aby 100-lecie wybuchu I Powstania Śląskiego ściągnęło do parku osoby w różnym wieku i o różnorodnych zainteresowaniach – tłumaczy Łukasz Buszman, rzecznik prasowy Parku Śląskiego. – Mamy nadzieję, że takie bardzo bezpośrednie pokazywanie historii, spodoba się odbiorcom (...).
W ramach obchodów 100-lecia wybuchu I Powstania Śląskiego, Teatr Śląski organizuje plenerowe słuchowisko multimedialne pod nazwą „Za Wolny Śląsk”, które zostanie zaprezentowane 18 sierpnia 2019 r. o godz. 20.30 na terenie Śląskiej Galerii Rzeźby w Parku Śląskim. Spektakl jest inspirowany fabularyzowanym filmem dokumentalnym „Franek”, którego projekcje stanowią jedną z głównych, historycznych atrakcji stałej ekspozycji w Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach. Przygotowywane przez Teatr Śląski słuchowisko otrzyma spektakularną oprawę świetlną, a elementy nagłośnienia zostaną ukryte w parkowych drzewach i krzewach, zaś malowniczy plener nieopodal restauracji Łania, posłuży jako scenografia dla spektaklu, jakiego Park Śląski jeszcze nie widział.
Park Śląski pod szyldem „Poszli za Polskę”, we współpracy z innymi instytucjami kultury, przygotował kilka wydarzeń z okazji 100-lecia wybuchu I Powstania Śląskiego.
To element wojewódzkich obchodów tej rocznicy, których wyjątkowym momentem będzie wielka defilada wojskowa w Katowicach, 15 sierpnia.
Zależy nam na tym, aby 100-lecie wybuchu I Powstania Śląskiego ściągnęło do parku osoby w różnym wieku i o różnorodnych zainteresowaniach – tłumaczy Łukasz Buszman, rzecznik prasowy Parku Śląskiego. – Mamy nadzieję, że takie bardzo bezpośrednie pokazywanie historii, spodoba się odbiorcom (...).
W ramach obchodów 100-lecia wybuchu I Powstania Śląskiego, Teatr Śląski organizuje plenerowe słuchowisko multimedialne pod nazwą „Za Wolny Śląsk”, które zostanie zaprezentowane 18 sierpnia 2019 r. o godz. 20.30 na terenie Śląskiej Galerii Rzeźby w Parku Śląskim. Spektakl jest inspirowany fabularyzowanym filmem dokumentalnym „Franek”, którego projekcje stanowią jedną z głównych, historycznych atrakcji stałej ekspozycji w Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach. Przygotowywane przez Teatr Śląski słuchowisko otrzyma spektakularną oprawę świetlną, a elementy nagłośnienia zostaną ukryte w parkowych drzewach i krzewach, zaś malowniczy plener nieopodal restauracji Łania, posłuży jako scenografia dla spektaklu, jakiego Park Śląski jeszcze nie widział.
2019/08/10
Zapasiewicz czyta eseje Herberta w radiowej Dwójce
Program 2 Polskiego Radia przez cały sierpień – w cyklu „Książka do słuchania” – przypomina fragmenty esejów Zbigniewa Herberta z tomu „Barbarzyńca w ogrodzie”. Tekstów poświęconych przede wszystkim kulturze Włoch i Francji można słuchać w radiowej Dwójce w mistrzowskiej interpretacji Zbigniewa Zapasiewicza.
– Czym jest ta książka w moim pojęciu? Zbiorem szkiców. Sprawozdaniem z podróży Pierwsza podróż realna po miastach, muzeach i ruinach. Druga – poprzez książki dotyczące widzianych miejsc – tak sam Zbigniew Herbert wyjaśniał czytelnikom, czym jest „Barbarzyńca w ogrodzie”.
Pierwszy pomysł napisania takiej książki przyszedł poecie do głowy na przełomie roku 1959 i 1960. Wyjaśniał to w liście do Józefa Czapskiego, podając już przyszły tytuł planowanego dzieła. Było to jeszcze podczas pobytu Herberta na Zachodzie. Od czasu wyjazdu w maju 1958 roku na stypendium do Francji dużo podróżował. Zwiedzał nie tylko Paryż oraz katedry romańskie i gotyckie: w Rouen, Reims i Chartres. Był także na południu Francji m. in. w Marsylii, Arles, Nicei, Awinionie, odwiedzał groty w Lascaux. Podróżując robił notatki, szkicował krajobrazy, zabytki architektoniczne oraz obrazy. Odwiedził też w tym czasie Anglię, spędzając czas głównie w Londynie, zachwycając się zbiorami British Muzeum. O wiele bardziej intensywna była jego podróż po Włoszech. Zobaczył m.in. Rzym, Paestum, Arezzo, Asyż, Florencję, Wenecję. Także tam robił notatki i zaczął planować książkę o swojej fascynacji kulturą śródziemnomorską. Będąc jeszcze w Paryżu napisał w liście do Krystyny Podgóreckiej o swoich planach: Myślę, że ta praca poszłaby mi najłatwiej i stosunkowo szybko. W Polsce nie było zbyt wielu reportaży artystycznych (to znaczy mówiących o sztuce) z domieszką jakiejś literaturki (żeby zwilżyć).
„Barbarzyńca w ogrodzie” ukazał się po raz pierwszy pod koniec 1962 roku, dwa i pół roku po powrocie Herberta do Polski. Od razu zyskał uznanie wielu znaczących krytyków. Eseje Herberta chwalili m.in. Jerzy Turowicz, Paweł Hertz, Andrzej Kijowski, Jerzy Kwiatkowski oraz pisarze i krytycy emigracyjni m.in. Kazimierz Wierzyński, Tymon Terlecki, Gustaw Herling-Grudziński. W plebiscycie Radia Wolna Europa uznano „Barbarzyńcę” za najlepszą książkę krajową. Wisława Szymborska pisała w liście do Herberta: Pożywcze to, gęste, faktów pełne, napisane gdzie trzeba z dowcipną miłością, a gdzie trzeba z powściągliwą grozą. Książka ma jednak tę wadę, że się kończy.
Z podobnym uznaniem dzieło spotkało się wśród czytelników. Nakład wynoszący 15 tys. egz. szybko się rozszedł. Także dlatego, że była to jedna z pierwszych – po popaździernikowej odwilży – książek opisujących zamknięty dla większości Polaków świat.
Nawiązując do niedawnej, 10. rocznicy śmierci Zbigniewa Zapasiewicza (14 lipca 2009 r.), radiowa Dwójka przypomina fragmenty tych esejów w mistrzowskiej interpretacji znakomitego aktora, który nagrał „Barbarzyńcę w ogrodzie” dla Polskiego Radia w 1994 roku.
Emisja w 21 odcinkach w „Książce do słuchania” codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 22.40-23.00.
Więcej w serwisie specjalnym: herbert.polskieradio.pl
– Czym jest ta książka w moim pojęciu? Zbiorem szkiców. Sprawozdaniem z podróży Pierwsza podróż realna po miastach, muzeach i ruinach. Druga – poprzez książki dotyczące widzianych miejsc – tak sam Zbigniew Herbert wyjaśniał czytelnikom, czym jest „Barbarzyńca w ogrodzie”.
Pierwszy pomysł napisania takiej książki przyszedł poecie do głowy na przełomie roku 1959 i 1960. Wyjaśniał to w liście do Józefa Czapskiego, podając już przyszły tytuł planowanego dzieła. Było to jeszcze podczas pobytu Herberta na Zachodzie. Od czasu wyjazdu w maju 1958 roku na stypendium do Francji dużo podróżował. Zwiedzał nie tylko Paryż oraz katedry romańskie i gotyckie: w Rouen, Reims i Chartres. Był także na południu Francji m. in. w Marsylii, Arles, Nicei, Awinionie, odwiedzał groty w Lascaux. Podróżując robił notatki, szkicował krajobrazy, zabytki architektoniczne oraz obrazy. Odwiedził też w tym czasie Anglię, spędzając czas głównie w Londynie, zachwycając się zbiorami British Muzeum. O wiele bardziej intensywna była jego podróż po Włoszech. Zobaczył m.in. Rzym, Paestum, Arezzo, Asyż, Florencję, Wenecję. Także tam robił notatki i zaczął planować książkę o swojej fascynacji kulturą śródziemnomorską. Będąc jeszcze w Paryżu napisał w liście do Krystyny Podgóreckiej o swoich planach: Myślę, że ta praca poszłaby mi najłatwiej i stosunkowo szybko. W Polsce nie było zbyt wielu reportaży artystycznych (to znaczy mówiących o sztuce) z domieszką jakiejś literaturki (żeby zwilżyć).
„Barbarzyńca w ogrodzie” ukazał się po raz pierwszy pod koniec 1962 roku, dwa i pół roku po powrocie Herberta do Polski. Od razu zyskał uznanie wielu znaczących krytyków. Eseje Herberta chwalili m.in. Jerzy Turowicz, Paweł Hertz, Andrzej Kijowski, Jerzy Kwiatkowski oraz pisarze i krytycy emigracyjni m.in. Kazimierz Wierzyński, Tymon Terlecki, Gustaw Herling-Grudziński. W plebiscycie Radia Wolna Europa uznano „Barbarzyńcę” za najlepszą książkę krajową. Wisława Szymborska pisała w liście do Herberta: Pożywcze to, gęste, faktów pełne, napisane gdzie trzeba z dowcipną miłością, a gdzie trzeba z powściągliwą grozą. Książka ma jednak tę wadę, że się kończy.
Z podobnym uznaniem dzieło spotkało się wśród czytelników. Nakład wynoszący 15 tys. egz. szybko się rozszedł. Także dlatego, że była to jedna z pierwszych – po popaździernikowej odwilży – książek opisujących zamknięty dla większości Polaków świat.
Nawiązując do niedawnej, 10. rocznicy śmierci Zbigniewa Zapasiewicza (14 lipca 2009 r.), radiowa Dwójka przypomina fragmenty tych esejów w mistrzowskiej interpretacji znakomitego aktora, który nagrał „Barbarzyńcę w ogrodzie” dla Polskiego Radia w 1994 roku.
Emisja w 21 odcinkach w „Książce do słuchania” codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 22.40-23.00.
Więcej w serwisie specjalnym: herbert.polskieradio.pl
2019/08/09
Do posłuchania (12-18/8/2019)
Program słuchowisk radiowych emitowanych od 12 do 18 sierpnia 2019 roku.
2019/08/03
Zmarła Ludmiła Łączyńska, odtwórczyni roli "Wisi" w radiowym słuchowisku "Matysiakowie"
Informacja Polskiego Radia.
Zmarła aktorka Ludmiła Łączyńska, odtwórczyni roli "Wisi" - Jadwigi Matysiakowej w powieści radiowej "Matysiakowie". O śmierci aktorki poinformował Janusz Kukuła, dyrektor Teatru Polskiego Radia.
Dyrektor podkreślił, że odeszła osoba wyjątkowa: piękna, ciepła i dobra.
- Oglądałem jej zdjęcia z lat 50., To była tak piękna kobieta, że wszyscy się w niej kochali. To piękno pozostało w niej na zawsze. Patrzyłem na nią, jak mijają lata, a ona się nie zmienia, a wewnętrznie staje się jeszcze piękniejsza. Była chodzącą dobrocią dla wszystkich, od kierowcy samochodu po ministra, przyjaciółka zwierząt - wspomina Janusz Kukuła.
"Podwieczorek przy mikrofonie"
Ludmiła Łączyńska urodziła się w 1923 r. w Lublinie. Była absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie z 1952 r. Debiutowała w Teatrze Polskim w Warszawie. Przez lata była związana z Teatrem Ludowym Krystyny Zelwerowicz i Władysława Hańczy.
Słuchaczom Polskiego Radia znana była między innymi z występów w popularnym "Podwieczorku przy mikrofonie". Zagrała też w kilkudziesięciu słuchowiskach Teatru Polskiego Radia, także w audycjach dla dzieci.
"Usłyszymy ją jeszcze w dwóch odcinkach"
Ludmiła Łączyńska była związana z Polskim Radiem od 1957 r. Nieprzerwanie wcielała się w rolę Jadwigi "Wisi" Matysiakowej. Przed śmiercią Teatr Polskiego Radia nagrał z aktorką sierpniowe odcinki. Słuchacze "Matysiaków" usłyszą Ludmiłę Łączyńską w najbliższych odcinkach.
- Ostatnie nagrania odbywały się w domu aktorki. Realizatorzy jeździli tam i montowali potem materiał. Jeszcze w dwóch sierpniowych odcinkach usłyszymy jej niezwykłe dobro - mówi Janusz Kukuła.
W 2001 r. Ludmiła Łączyńska została odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski z okazji 45-lecia powieści radiowej "Matysiakowie".
Więcej w serwisie Onet oraz Wyborcza.pl.
Zmarła aktorka Ludmiła Łączyńska, odtwórczyni roli "Wisi" - Jadwigi Matysiakowej w powieści radiowej "Matysiakowie". O śmierci aktorki poinformował Janusz Kukuła, dyrektor Teatru Polskiego Radia.
Dyrektor podkreślił, że odeszła osoba wyjątkowa: piękna, ciepła i dobra.
- Oglądałem jej zdjęcia z lat 50., To była tak piękna kobieta, że wszyscy się w niej kochali. To piękno pozostało w niej na zawsze. Patrzyłem na nią, jak mijają lata, a ona się nie zmienia, a wewnętrznie staje się jeszcze piękniejsza. Była chodzącą dobrocią dla wszystkich, od kierowcy samochodu po ministra, przyjaciółka zwierząt - wspomina Janusz Kukuła.
"Podwieczorek przy mikrofonie"
Ludmiła Łączyńska urodziła się w 1923 r. w Lublinie. Była absolwentką Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie z 1952 r. Debiutowała w Teatrze Polskim w Warszawie. Przez lata była związana z Teatrem Ludowym Krystyny Zelwerowicz i Władysława Hańczy.
Słuchaczom Polskiego Radia znana była między innymi z występów w popularnym "Podwieczorku przy mikrofonie". Zagrała też w kilkudziesięciu słuchowiskach Teatru Polskiego Radia, także w audycjach dla dzieci.
"Usłyszymy ją jeszcze w dwóch odcinkach"
Ludmiła Łączyńska była związana z Polskim Radiem od 1957 r. Nieprzerwanie wcielała się w rolę Jadwigi "Wisi" Matysiakowej. Przed śmiercią Teatr Polskiego Radia nagrał z aktorką sierpniowe odcinki. Słuchacze "Matysiaków" usłyszą Ludmiłę Łączyńską w najbliższych odcinkach.
- Ostatnie nagrania odbywały się w domu aktorki. Realizatorzy jeździli tam i montowali potem materiał. Jeszcze w dwóch sierpniowych odcinkach usłyszymy jej niezwykłe dobro - mówi Janusz Kukuła.
W 2001 r. Ludmiła Łączyńska została odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski z okazji 45-lecia powieści radiowej "Matysiakowie".
Więcej w serwisie Onet oraz Wyborcza.pl.
2019/08/02
Out-of-office
Informacja Zachęty — Narodowej Galerii Sztuki
Out-of-office to miesięczny cykl słuchowisk w ramach letniego programu Plac Małachowskiego w Zachęcie, podczas którego widz staje się słuchaczem. Przez cały sierpień codziennie wysłuchacie jednego nagrania w ramach siedmiu cykli – po jednym na każdy dzień tygodnia, poza godzinami otwarcia Zachęty. O-O-O ma za zadanie płynnie wypełnić i wzmocnić regeneracyjny potencjał wakacyjnych poranków i wieczorów. Jest przeznaczony do słuchania prywatnego, na słuchawkach, sam na sam z dźwiękiem. Senny i wakacyjnie rozleniwiony, pomaga zrelaksować się, wsłuchać się w swoje ciało, i uciec na chwilę na wewnętrzne wakacje.
RAMÓWKA
Kuratorki: Maja Demska, Magdalena Morawik
Kuratorka projektu Plac Małachowskiego: Magdalena Komornicka
Współpraca: Michał Kubiak
Artyści: Maja Chiara Faber, Mateusz Olszewski (Zaumne), Musimy porozmawiać (Magdalena Kobus, Marta Królak, Maria Oblicka), Weronika Pelczyńska, Piniak Przemysław, Mikołaj Tkacz, Rafał Żarski.
Więcej w Co jest grane.
Out-of-office to miesięczny cykl słuchowisk w ramach letniego programu Plac Małachowskiego w Zachęcie, podczas którego widz staje się słuchaczem. Przez cały sierpień codziennie wysłuchacie jednego nagrania w ramach siedmiu cykli – po jednym na każdy dzień tygodnia, poza godzinami otwarcia Zachęty. O-O-O ma za zadanie płynnie wypełnić i wzmocnić regeneracyjny potencjał wakacyjnych poranków i wieczorów. Jest przeznaczony do słuchania prywatnego, na słuchawkach, sam na sam z dźwiękiem. Senny i wakacyjnie rozleniwiony, pomaga zrelaksować się, wsłuchać się w swoje ciało, i uciec na chwilę na wewnętrzne wakacje.
RAMÓWKA
- Pon | 9.00 | Rozgrzewka | Weronika Pelczyńska
- Wt | 20.00 | Pośnione | Mikołaj Tkacz
- Śr | 20.00 | Palec Piłsudskiego | Piniak Przemysław
- Czw | 20.00 | Inner Focus | Mateusz Olszewski (Zaumne)
- Pt | 20.00 | Wakacje z duchami | Rafał Żarski
- Sob | 20.00 | Musimy porozmawiać | Magdalena Kobus, Marta Królak, Maria Oblicka
- Ndz | 20.00 | Ezo Radio | Maja Chiara Faber
Kuratorki: Maja Demska, Magdalena Morawik
Kuratorka projektu Plac Małachowskiego: Magdalena Komornicka
Współpraca: Michał Kubiak
Artyści: Maja Chiara Faber, Mateusz Olszewski (Zaumne), Musimy porozmawiać (Magdalena Kobus, Marta Królak, Maria Oblicka), Weronika Pelczyńska, Piniak Przemysław, Mikołaj Tkacz, Rafał Żarski.
Więcej w Co jest grane.
2019/08/01
Do posłuchania (5-11/8/2019)
Program słuchowisk radiowych emitowanych od 5 do 11 sierpnia 2019 roku.
Subskrybuj:
Posty (Atom)